Штробы или штрабы как правильно: «Штроба» или «штраба» как пишется правильно?

Опубликовано в Разное
/
26 Авг 2020

Содержание

Штробление или штрабление: как правильно? – Электрификация.ру

  • Home
    • Home 1
    • Home 2
    • Home 3
  • Posts
    • Typography
    • Standard Post
    • Video Post
    • Audio Post
    • Gallery Post
    • Review Post
    • Full-width Post
    • WordPress Gallery
  • Shortcodes
    • Shortcodes
    • Columns
  • Pages
    • Page With Sidebar
    • Full-Width Page
    • Contact
    • Theme Options Panel
  • Blog
    • Blog — 2 Columns
    • Blog — Classic
  • Магазин
  • Принципы работы
    • Осмотр объекта
    • Проект
    • Смета
    • Договор
    • Инженерный надзор
    • Поставка материалов
  • Этапы электромонтажа
    • Подготовительный этап
    • Основной этап
    • Завершающий этап
  • Прейскуранты
    • Электромонтажные работы

Научно-популярный электротехнический портал

  • Music
    • Sub Menu Item 1
    • Sub Menu Item 2
    • Sub Menu Item 3
    • Утилизация люминесцентных ламп в бюджетных учреждениях

      Валентина Муха, 28.11.2013
    • Eget feugiat placerat aenean vel blandit ipsum

      admin, 26.11.2013
    • Etiam vulputate ligula sed lorem adipiscing lacinia

      admin, 26.11.2013
  • Fashion
    • Maecenas posuere et purus sit amet aliquet

      admin, 25.11.2013
    • Duis mollis magna quis felis aliquet bibendum

      admin, 25.11.2013
    • Vestibulum malesuada mauris id feugiat tincidunt

      admin, 25.11.2013
  • Photography
    • Sub Menu Item 1
    • Sub Menu Item 2
    • Sub Menu Item 3
    • Экономика малого электротехнического бизнеса

      Харитон Баянов, 26.11.2013
    • Дефицит электрической мощности и его последствия

      Харитон Баянов, 26.11.2013

Как правильно штроба или штраба – штробление, что это такое?

При прокладке электрической проводки зачастую используют скрытый метод. Он позволяет скрыть все провода в стенах или иных поверхностях помещения. Это не только эстетически привлекательно, но еще и гарантирует большую пожаробезопасность. Для укладки кабеля делают специальные бороздки, в которые он и укладывается. Общепринято их называют штраба, но встречается вариант и штроба. Так как же правильно штраба или штроба?

Штроба или штраба – как правильно?

Этот вопрос вызывает немало споров. И в действительности общего ответа, который бы устроил бы все стороны этого спора – нет. Но как же тогда — штроба или штраба как правильно.

Обратившись к специализированной литературе в частности к ПЭУ (рис. 2) издание 7, раздел 7. В подразделе – «Электропроводки и кабельные линии» в пункте 7.1.37. сказано – «Электропроводку в помещениях следует выполнять сменяемой: скрыто — в каналах строительных конструкций, замоноличенных трубах; …» и «В зданиях со строительными конструкциями, выполненными из негорючих материалов, допускается несменяемая замоноличенная прокладка групповых сетей в бороздах стен, перегородок, перекрытий, под штукатуркой, в слое подготовки пола или в пустотах строительных конструкций …».

Рис. 2. ПЭУ-7

Таким образом, слова штраба (штроба) не встречается. Из этого следует, что наиболее правильным будет использовать вообще слово – борозда.

Как же тогда быть?

Но не так все просто. Многие возразят на это – тем, что часто можно встретить и слово – «штраба» в специализированной литературе. Особенно в старых изданиях. В более новых источниках уже имеет место быть и вариант – «штроба». При этом в наиболее уважаемых толковых словарях имеется лишь вариант – «штраба», но в совсем другом определении.

А специальный инструмент для проделывания борозд именуется – «штроборез».

Вероятнее следует сделать вывод, что штраба (штроба) – являются профессионализмами, которые прочно вошли в повседневный обиход. И любое их использование их будет одинаково допустимо. Хотя всегда найдутся сторонники только одного варианта.

Подробнее об прокладки штробы (штрабы)

Как уже было сказано, штраба делается в виде углубления в поверхности, в которое в последствии будет уложен провод электроснабжения или иная коммуникация.

Штроба или штраба как правильно?

Для ее создания есть несколько вариантов:

  1. Специальный инструмент – «штроборез». (рис. 3)

Рис. 3. Штроборез в работе

  1. Использование шлифовальной машинки – болгарки. (рис. 4)

Рис. 4. Болгарка при прокладке борозды

  1. Применения дрели или перфоратора. (рис. 5)

Рис. 5. Перфоратор или дрель при устройстве штробы

Каждый из вариантов имеет свои плюсы и минусы. Но главное помнить, что проделываемая борозда, должна быть достаточна глубока для вмещения в себя всех проводов. А также располагаться в определенном порядке. Лучшим вариантом будет создание плана электрической проводки ли иных коммуникаций. (рис. 6)

Рис. 6. Правильное устройство штрабы

Штробление

Что такое штробление? Правильно говорить штрабление. Штраб — зубчатая или ступенчатая поверхность каменной, бетонной и других видов кладки стены. Но со временем произношение и написание исказили, и в обиходе, в среде ремонтников и строителей появилось штробление. Штробление – это вид работ по создание штроб – создание специальных борозд, иногда их называют канавками, необходимых для скрытых перекрытий под проводку и для прокладки различных труб и инженерных систем. Зачастую, такой вид работ выполняется совместно со сверлением ниш, монтажом электропроводки, розеток и подрозетников, выключателей и т.д. В современных условиях, штробление кирпича, бетона, железобетона, гипса и других стеновых материалов может выполняться оборудованием, которое исключает появление пыли или, как минимум, снижает степень запыленность помещения.

Технология штрабления – проделка углубленных технологических отверстий и каналов в поверхностях стен, потолков и т.д.

404 ошибка

– применяется практически повсеместно: при капитальном ремонте, при перепланировке, при новом строительстве, при косметических ремонтах. Невозможно смонтировать электропроводку или скрыть прокладку труб без штробления. Также, практически во всех дизайнерских переделках, штробления является необходимостью: избавив поверхность от лишних выпуклостей и сетей проводов, дизайнер получает возможность создать интерьер на ровной поверхности стен и потолков, что необходимо при покраске стен, создание фресок, различных трафаретных нанесениях и т.д. Как известно, штробление – достаточно сложная работа, которая связана не только с запылением поверхностей, но и с высоким уровнем шума. Также прокладка антенных, электрических и телефонных кабелей связана с повышенным уровнем опасности: как и любая строительно-монтажная работа, штрабление — это удел профессионалов. Необходимо проверить все поверхности, как говорят «прозвонить», на наличие скрытых инженерных сетей. «Прозвонка» позволит не только обезопасить рабочих, но и определить наличие уже существующих коммуникаций. Любой специалист в области ремонтных работ знает, что штробить стены толщиной более 8 см, так называемые несущие, можно только по коротким траекториям, а стены менее 8 см необходимо штробить строительно-архитектурными линиями, параллельно, с расстоянием трасс доя плит не более 15 см.

Основное назначение штробления – это, конечно же, работа по стенам и потолку для электропроводки: многие хотят видеть ровные поверхности без проводов, кабелей и др. не всегда эстетичных коммуникаций, многие хотят иметь светильник в более удобном месте, например, не посреди комнаты, а в местах чтения или домашней работы, многие хотят иметь большое количество розеток – больше чем это предусмотрено изначально. Вот для таких пожеланий заказчика, ремонтные бригады применяют различные инструменты для штробления, которые отличаются не только характеристиками, марками, но и расходными материалами, позволяющими делать штробы, канавки, для укладки невидимых глазу труб и проводки, различных размеров и глубины.

Некоторые строители выполняют данный вид работ зубилом, но это очень затратно по времени, а также существует риск, что штроба пересечется с уже существующей проводкой. А это не только крайне небезопасно, но и может привести к непоправимы последствиям. Многие виды материалов применяемых при строительстве, например железобетон, не поддаются штроблению бытовыми инструментами. Для качественной работы по созданию штроб необходимо иметь несколько инструментов, среди которых перфоратор, штроборез, болгарка или ушм. Также обязательно надо иметь оборудование для поиска скрытой проводки, арматуры и т.д. Это могут специальные металлодетекторы, могут быть комплексные инструменты. Многие мастера, которые имеют опыт ремонтных работ, используют арендное оборудование для штробления, поскольку не в каждый ремонт необходимо проводить этот вид работ. Штроборезы, перфораторы, болгарки, стенорезы, бетонорезы —   инструменты не из дешевых, особенно если это оборудование отличает бренд и качество. Zprokat предлагает комплекты оборудования для штробления на выгодных условиях. Основные виды работ, которые подразумеваются под штроблением — это и сверление подрозетников, и создание борозд под проводку, монтаж электропроводки и т.д.

Штробление – специализированный вид работ и требует определенных навыков ремонтника и наличие оборудования. Если вы решили произвести данный вид работ самостоятельно, то подойдите к этому не только с позиции экономии, но и со всей ответственностью: можно не справить если объем работ большой, например, вам нужно непросто проштробить отверстия под розетки на кухне, а размести электрическую проводку во всей квартире. Профессиональная команда справиться с этим за один день, а у одного непрофессионала это может занять намного больше времени, и результат может быть не таким, какого ожидали. Казалось бы, что может быть проще чем сделать канавки в стене для будущих кабелей, сделать отверстия под розетки, выключатели и коробки передач? Но не относитесь к этому халатно: неправильный расчет длины проводов, нарушение архитектуры стен, несоблюдение правил безопасности при работе с инструментов – все это может привести к непоправимым последствиям.

Существует много различных технологий штробления с разным инструментов. Чаще применяют болгарки, угловые шлифовальные машина, которые являются достаточно надёжными и сравнительно недорогими, в сравнении например со штроборезом.  Некоторые строители, при проделке небольшого количества коротких каналов используют перфораторы: преимуществом здесь является более низкий уровень шума, нежели у болгарки, и практически отсутствует пылевое облако.  И конечно же, самым оптимальным инструментов является штроборез, который и был разработан для таких видов работ. Существует несколько видов штроборезов, но практически все выигрывают у других видов инструментов – меньше пыли, быстрее работа. Качество выполнения штрабления под проводку – очень важно – влияет на последующую отделку стен. 

Штроба или штраба и что это?

first 14 БРТЕМС 2003 ЗПДБ  

лБЛ ЧЙЫЕФУС РТБЧЙМШОП «ЫФТПВБ» ЙМЙ «ЫФТБВБ»

рТПЖЕУУЙПОБМЩ УФТПЙФЕМШУФЧБ, РПДУЛБЦЙФЕ ОБЮЙОБАЭЕНХ!

чПРТПУ РП УХФЙ ОЕ РТЙОГЙРЙБМШОЩК, ОП ЧУЕ ЦЕ ЙОФЕТЕУОП.
«ыФТПВПТЕЪ» РЙЫЕФУС ЮЕТЕЪ «П» Й ЕУМЙ ЧУЕ ЦЕ ЫФТПВБ, ФП РПЮЕНХ РЙЫХФ «ЫФТБВМЕОЙЕ» Й «ЫФТБВЩ»

ъБТБОЕЕ УРБУЙВП.

вПМШЫЕ РСФОБДГБФЙ МЕФ ТБВПФБА Ч РТПЕЛФЙТПЧБОЙЙ. рСФШ ЙЪ ОЙИ РТПТБВПФБМ Ч ЗПМПЧОПН ЙОУФЙФХФЕ НСУПНПМПЮОПК РТПНЩЫМЕООПУФЙ (ЕЭЕ Ч ФЕ ЧТЕНЕОБ ЛПЗДБ ПО ВЩМ Ч УЙМЕ). чУЕЗДБ Й ЧЕЪДЕ ОБЫ ЗМБЧУРЕГ РТБЧЙМ «ЫФТпВХ» ОБ «ЫФТбВХ». й ОЕ УРТБЫЙЧБКФЕ НЕОС ПФЛХДБ Х ЪБКГБ ХЫЙ ТБУФХФ. еЗП ПФЧЕФ ДМС НЕОС ЧОЕ ЧУСЛЙИ УПНОЕОЙК. уЛПТЕЕ С РПЧЕТА, ЮФП ЧП ЧУЕК УПЧТЕНЕООПК УФТПЙФЕМШОПК МЙФЕТБФХТЕ ВЕЪЗТБНПФОЩЕ ПЫЙВЛЙ. с ПФЧЕЮБА ЧБН ЛБЛ РТБЛФЙЛ, Б ЪДЕУШ ВЩ ОХЦОП МЙОЗЧЙУФХ ЙМЙ ЖЙМПМПЗХ Ч УМПЧБТСИ РПТЩФШУС. нПЗХ РТЕДРПМПЦЙФШ, ЮФП УМПЧП «ЫФТБВБ» ЪБЙНУФЧПЧБООПЕ, ФТБОУЛТЙРГЙС.

Как правильно писать «штроба» или «штраба»?

б УМПЧП «ЫФТПВПТЕЪ» ОЕПМПЗЙЪН. уМПЧППВТБЪПЧБОЙЕ ЦЕ Ч ТХУУЛПН СЪЩЛЕ РТПЙУИПДЙФ РП ОЕУЛПМШЛП ЙОЩН ЪБЛПОБН, ФП ЕУФШ ПФ ФПЗП ЮФП УМЩЫЙФУС, ЛБЛ УМПЧП РТЙЦЙМПУШ. чБН РТЙИПДЙМПУШ ЮЙФБФШ УМПЧП «ПДЕЛПМПО» УЛБЦЕН РП ЖТБОГХЪУЛЙ? (ЬФП ФТЙ УМПЧБ Ч РЕТЕЧПДЕ ЪЧХЮЙФ ЛБЛ «ЛЈМШОУЛБС ЧПДБ» ЙМЙ ДБЦЕ «ЧПДБ-ЙЪ-лЈМШОБ», ДБ Й ЪЧХЛ ПВПЪОБЮБАЭЙК ЧПДХ ЧП ЖТБОГХЪЛПН ЬФП ОЕ «П» Й ОЕ «Ј») оП ЕЭЕ ТБЪ РПЧФПТАУШ, ЮФП ЬФП ФПМШЛП НПЕ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ.
хДБЮЙ ОБ РПРТЙЭЕ РТБЧПРЙУБОЙС.

1 http://www.rubtsovsk.ru/press/vrnews/0297/03/part001.htm
«—>- х ЧБУ ЪДЕУШ ЫФТБВБ РТПИПДЙФ. «
2http://www.stroit.ru/memo/fund/hydroiz/hydroizol.html
юФПВЩ МПФПЛ ОЕ ЧУРМЩМ, РПЧЕТИХ ЗЙДТПЙЪПМСГЙЙ Ч ПЗТБЦДБАЭЙИ РПНЕЭЕОЙС УФЕОБИ ЧЩВЙТБЕФУС ЗПТЙЪПОФБМШОБС ЫФТБВБ, ЛХДБ ЪБЧПДЙФУС ЛПОУПМШ
дПУФБФПЮОП ЙМЙ ЕЭЕ?

ч ФП ЦЕ ЧТЕНС:

1http://vvc15.narod.ru/page76_1.htm
ыФТПВПТЕЪ, 1800 чФ, 150 НН, ЗМ.7-35 НН, ЫЙТ.7-45 НН
2http://a-tools.ru/flex/shtroborez/index.htm
мЕЗЛЙК ЫФТПВПТЕЪ ДМС ЬМЕЛФТЙЛПЧ

й ФБЛ ДБМЕЕ.

уМПЧП «ыФТБВБ» ЪБЙНУФЧПЧБОЙЕ, ЕУМЙ ОЕ ПЫЙВБАУШ, ЙЪ ОЕНЕГЛПЗП. ртбчймшоп рйыефус_ ЙНЕООП ЫФТбВБ. ыФТПВПТЕЪ- РТЙДХНБОП ТХУУЛПСЪЩЮОЩНЙ ОЕ ЧРПМОЕ ЪОБАЭЙНЙ ПТЖПЗТБЖЙА МАДШНЙ.

Alov 14 БРТЕМС 2003 ЗПДБ

пЮЕОШ ДБЧОП ЙОФЕТЕУХАУШ УФТПЙФЕМШУФЧПН, ФЕИОПМПЗЙСНЙ, ЙОУФТХНЕОФБНЙ… юЙФБА НБУУХ УРЕГЙБМШОПК МЙФЕТБФХТЩ, ПВЭБАУШ УП УФТПЙФЕМСНЙ-РТПЖЕУУЙПОБМБНЙ. чЕЪДЕ ЧУФТЕЮБМ ЬФП УМПЧП ФПМШЛП ЮЕТЕЪ «П» — ЫФТпВБ, ЫФТПВйФШ, ЫФТПВПТеЪ, ЫФТПВМеОЙЕ…

оЙ ТБЪХ ОЕ ЧУФТЕЮБМ ЮФПВЩ РЙУБМЙ ЮЕТЕЪ «Б»… пЮЕЧЙДОП, ЬФП ВЕЪЗТБНПФОП… ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ЗТБНПФОПУФШ Х ОБУЕМЕОЙС (ПУПВЕООП Х НПМПДПЗП Й ПУПВЕООП Ч йОФЕТОЕФЕ) УЙМШОП УОЙЪЙМБУШ
:(((… МАДЙ ДЕМБАФ ПЫЙВЛЙ Ч ЬМЕНЕОФБТОЩИ УМПЧБИ, ОЕ ФПМШЛП Ч ХЪЛПРТПЖЕУУЙПОБМШОЩИ…

ч ЬФПН, ОБЧЕТОП, Й ЕУФШ РТЙЮЙОБ!

у ХЧБЦЕОЙЕН,
дНЙФТЙК

ЧОЙНБФЕМШОП РЕТЕЮЙФБКФЕ УРТБЧПЮОЙЛЙ. — уФБОЙУМБЧБ

Штроба — это… Что такое Штроба?

  • штроба — (штраба) (нім.) Ступінчастий обрив мурування стіни, виконаний з розрахунком на продовження робіт …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • Штроба — …   Википедия

  • штроба — и/, ж. Фасонна частина крокви, що виходить за межі даху над стіною …   Український тлумачний словник

  • Штроба — То же, что и штраба. Канавка в бетоне или кирпиче, предназначенная для пpокладки элементов инженерных систем зданий (труб, кабеля и проч.). Делается с помощью зубил, перфораторов или штраборезов …   Словарь строителя

  • Штраба —    Штроба.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • штраба — штроба (штраба) (нім.) Ступінчастий обрив мурування стіни, виконаний з розрахунком на продовження робіт …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • Штраба — (штроб)  канавка в бетоне или кирпиче для прокладки, пpоводки коммуникаций. Бывает разной глубины и размеров. Делается зубилом, перфоратором или штраборезом. Также возможно использование болгарки для предварительного прорезывания бетона или… …   Википедия

  • Штраб — Штроб зубчатая или ступенчатая поверхность каменной, бетонной и т. п. кладки стены, ступенчатый обрыв в кладке кирпичной стены, сделанный в расчёте на её продолжение по горизонтали. См. также Штроба …   Википедия

  • Кабельная проходка —   изделие или сборная конструкция, предназначенные для прохода электрических кабелей (кабельных линий) через стены, перегородки и перекрытия и включающие в себя заделочные материалы и (или) сборные элементы, закладные детали (трубы, короба,… …   Википедия

  • арада — (араб.) 1. Зубчаста поверхня стіни або фортифікаційної загороди. 2. Штроба з двосхідчастим заглибленням у муруванні …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • Штроба. Как правильно выполнять штробление стен?

    В грамматических словарях русского языка определений слов «штраба» или «штроба» нет. Зато энциклопедия совместного народного творчества «Википедия» совмещает эти два термина в одно наименование и отправляет к технической литературе:

    В этих документах употребляется термин «борозда», которую создают в стенах для скрытия электропроводки либо трубопроводов. Этот технический прием не только улучшает дизайн помещений, но и создает дополнительную механическую защиту проложенных коммуникаций от повреждений. Однако, в разговорной речи среди электриков слово «штроба» более привычно. Профессиональный инструмент для их нарезания называют штроборезом даже производители. Поэтому в статье будем придерживаться сложившихся народных традиций.

    Штроба

       Штроба

    Какие риски скрыты в штробах

    Строительные конструкции и стены зданий в частности обладают огромным весом и подвергаются значительным механическим усилиям. При их проектировании всегда проводится расчет прочности и создается запас по мощности для работы при экстремальных условиях во время ураганов, землетрясений или других непредвиденных ситуациях. Однако, этот резерв не может быть большим ибо его увеличение ведет к резкому удорожанию строительства и здания в целом.

    Прочность стены определяется качеством материала и габаритами, а прорезаемые в ней борозды уменьшают общую толщину конструкции, снижают ее устойчивость к действующим нагрузкам. Особенно опасно делать штробы в панельных зданиях. Строительные бетонные плиты имеют толщину порядка 20 см, углубления в них до 5 см занимают ¼ пространства и значительно ослабляют прочность. Поэтому строительная документация полностью запрещает выполнение борозд:

    • в несущих конструкциях
    • на стенах панельных домов
    • по бетонным плитам перекрытия

    Контролирующие органы ЖКХ всегда запрещают такие работы, получить от них разрешение можно только на штробление стен у монолитных зданий. Поэтому самостоятельно принятое решение прорезать борозды в панельных домах считается нарушением действующих правил. Особому риску поломки стены подвергаются плиты, установленные на нижних этажах. На них действует не только вес крыши, но и всех вышерасположенных квартир.

    В интернете встречаются советы «экспертов», которые рекомендуют штробление несущих конструкций до 1/3 толщины стены. Следует понимать, что это прямая предпосылка для обрушения здания, особенно при нарушении арматуры, которую не только нельзя перерезать ни при каких обстоятельствах, но и углубляться в бетон за ее пределы.

    Во время капитальных ремонтов помещений из бетонных плит часто выполняют выравнивание поверхностей стен штукатуркой либо гипсокартонными листами, устанавливают натяжные или подвесные потолки. За этими конструкциями можно прятать проводку и обходиться без штробления стен или использовать специальные короба для размещения и скрытия кабелей.

    Штроба, подготовительные работы

    На первоначальном этапе следует уточнить план прохождения электропроводки, кабелей, трубо и газопроводов, маршруты всех слаботочных цепей, чтобы не повредить их. Прорезание борозд внутри стен связано с выделением большого количества пыли, которая потоками воздуха разносится по соседним комнатам, не только загрязняя все предметы, но и проникая внутрь мебели. Поэтому помещение, в котором будет выполняться штробление, необходимо изолировать от других комнат плотным закрытием дверей, окон, герметизацией щелей мокрыми тканями. Если мебель некуда вынести, то ее обязательно закрывают полиэтиленовыми пленками, специально выпускаемыми для этих целей. 

    Практика показала, что закрытие такой пленкой предметов даже в соседних комнатах значительно экономит силы хозяев после окончания пыльных работ. Для уменьшения разлетающейся пыли при обработке стен их сбрызгивают водой из распылителей и применяют бытовые пылесосы. Однако эффективно отводят пыль только их мощные модели, предназначенные для строительных работ.

    На подготовительном этапе стоит позаботиться о защитных инструментах и приспособлениях электрика: пыленепроницаемых очках, респираторе, рабочих перчатках, одежде и обуви.

    Штроба, разметка поверхностей

    Чтобы свести к минимуму трудозатраты следует подготовиться к работе, составить схему прокладки кабелей и на стенах провести четкие линии для будущих штроб, обозначив места розеток, выключателей, распределительных коробок. Во время их черчения следует пользоваться уровнем, строительной рулеткой, отвесом, линейкой.

    При этом необходимо выполнить основные требования СНиП:

    • не располагать штробы под наклонными углами, а только строго по уровню горизонта или вертикали. Это избавит от возможных нарушений электропроводки в будущем при монтаже настенной мебели, бра, вывешивании картин
    • создавать борозды минимальной ширины и глубины для размещения кабелей электропроводки
    • избегать сложных разветвлений и пересечений трасс
    • отступать от верха потолка до штробы 15÷40 см
    • обеспечивать отступ от дверей, стыков строительных конструкций, окон, углов не менее 10 см, а газопроводов — 40
    • продумать безопасный переход проводки около несущих конструкций, выбрав способ, не нарушающий их механическую прочность
    • избегать длинных неразрывных каналов более чем три метра

    Хорошо обозначенные трассы являются первым требованием по обеспечению качества предстоящей работы. А если все их еще заснять и сохранить, то это позволит в будущем легко определять места проложенной электропроводки по фотографиям.

    Планирование рабочего времени

    Материал любой стены не только прочный, но еще хорошо передает звуки. Если ремонт делается в одной квартире, то все жильцы этого многоэтажного дома страдают от шумов работающего инструмента. Чем дольше выполняются такие работы, тем больше терпения потребуется проявить вашим соседям. Поэтому штробление стен под проводку выполняется только в дневное время, когда максимальное количество жильцов отсутствует — находится на работе. Вечером и в выходные, праздничные дни тревожить людей раздражающими звуками не стоит. Все подобные работы надо выполнять быстро профессиональным инструментом, а затягивание сроков — это прямой путь вызвать недовольство окружающих соседей.

    Процесс штробления стен

    Для создания борозд внутри стены можно воспользоваться различными инструментами и методами. Они зависят от свойств материала, из которого изготовлено здание. При всех работах необходимо выполнять правила безопасности.

    Стены можно штробить:

    • ударами молотка по зубилу
    • перфоратором либо ударной дрелью
    • с помощью болгарки
    • штроборезом

    Работа молотком и зубилом

    Проще всего этим методом обрабатывать кирпичные стены, покрытые слоем штукатурки. Верхний слой в них можно сбивать даже долотом или стамеской. Места прохождения вертикальных штроб стараются выбрать на стыках швов чередующихся рядов так, чтобы делать меньше подрезаний в остальных кирпичах. Когда слой покрытия штукатурки имеет значительную толщину, то этим методом можно делать борозды не повреждая кирпичную кладку. В остальных материалах, особенно бетоне, этими инструментами пользоваться очень тяжело.

    Процесс выбивания основан на установке зубила краем острого конца вдоль линии и нанесении удара молотка для выбивания кусочка шпаклевки или кирпича. Вначале снимается поверхностный слой на небольшом отрезке. Потом лезвие зубила располагают поперек линии и под острым углом к стене — углубляют штробы.

    Работа перфоратором или ударной дрелью

    Вначале потребуется высверлить отверстия на глубину будущего залегания проводки. Для этого используют специальные сверла и долото для обработки бетона. Дрель в режиме нанесения ударов работает намного хуже, чем перфоратор такой же мощности. Отверстия располагают на расстоянии 1÷1,5 см друг от друга по всей линии, а затем снимают часть перегородок между ними направлением перфоратора под острым углом к стене. Затем сверло заменяют долотом. Им расширяют штробу, одновременно убирая оставшиеся перегородки.

    При ударах перфоратором от стены отлетают на мелкие кусочки, края борозд получаются рваными и неровными, в результате образуется много пыли и создается большой шум. Пользование берушами немного спасет слух работающего. Создание штроб перфоратором напоминает работу молотком и зубилом, но здесь процесс полностью механизирован.

    Работа болгаркой и перфоратором

    Чтобы края борозд получились ровными, их прорезают кругом с алмазным напылением, установленным в угловую дисковую машинку. Без него эта работа не получится. Вначале прорезают одну канавку, а затем параллельно ей вторую по заранее подготовленной разметке на одинаковом удалении. В это время выделяется очень большое количество пыли, что является серьезным недостатком метода. Пространство между канавками выбивают долотом перфоратора. В штукатурке эту работу можно сделать молотком и стамеской.

    Работа штроборезом

    Профессиональный инструмент для создания штроб в плотных бетонах и камнях имеет электродвигатель, от которого вращаются сразу два алмазных диска, прорезающие параллельные канавки. У этого инструмента можно настраивать глубину прорезов и устанавливать расстояние между ними. К рабочему органу подключается шланг промышленного пылесоса, через который отводится вся образующаяся при резке пыль. Внутренняя система уплотнений значительно уменьшает ее проникновение в помещение.

    Выборку камня между прорезанными канавками штроборез не делает. Эту операцию придется выполнять долотом перфоратора. Борозды, созданные таким методом, обладают самым аккуратным видом и выполняются за наиболее короткое время. Однако, профессиональный штроборез в комплекте с промышленным пылесосом является дорогостоящим инструментом и его приобретают для постоянной, длительной работы. Только в этом случае он окупается. Но для поведения единичных ремонтов его несложно взять в пунктах проката. 

    Видео

    Будем рады, если подпишетесь на наш Блог!

    [wysija_form id=»1″]

    Штробление стен под проводку: виды инструментов, правила, советы

    Нередко одним из этапов капитального ремонта становится замена старых коммуникаций новыми. С большими проблемами хозяева сталкиваются, когда появляется необходимость обустройства скрытой электропроводки. На первый взгляд кажется, что эта операция не так сложна, ведь нужно только сделать канавки-штробы, в которые укладываются кабели и провода, однако на деле оказывается, что штробление стен под проводку не настолько легкий процесс. Мастеру предстоит достаточно трудоемкая работа, она требует не только наличия специальных инструментов, но и определенных навыков, знания основных правил прокладки, особенностей разных материалов рабочей поверхности. Спасет от ошибок только основательная подготовка — изучение темы.

    Правила, обязательные для всех

    Для начинающих «канавкоделов» штробление стен под проводку всегда начинается с детального изучения процесса, иначе некорректный план разводки, выполненный без учета всех требований, изложенных в нормативных документах (СНиП 3.05.06-85), придется переделывать. Основные их пункты таковы:

    1. Канавки-штробы должны располагаться строго вертикально либо горизонтально. Любые косые углубления запрещены. Исключение одно — стены, имеющие уклон: например, в мансарде. В этом случае штроба должна идти параллельно ему. Любые пересечения бороздок запрещены.
    2. Соблюдение размеров штроб и длины трассы обязательны. Максимальная глубина канавки составляет 26 мм, ширина — 30 мм, но последний параметр бол

    Штробление или штрабление как правильно

    Оптимальные
    Инженерные решения
    в Электроэнергетике

    Будьте в курсе новостей

    Основные темы

    Что такое «Штраба»?

    Что такое «Штраба»?

    Штраба (Штроба) — канавка в бетоне или кирпиче для прокладки, проводки коммуникаций (электропроводка, трубопроводы). Бывает разной глубины и размеров. Делается зубилом, перфоратором или штраборезом. Также возможно использование угловой шлифовальной машинки для предварительного прорезывания бетона или кирпича по краям штрабы с последующим выдалбливанием с помощью перфоратора или зубила.

    В сметном деле устройство штрабы называется «пробивка борозд в бетонных (кирпичных и др.) конструкциях». Материал из Википедии

    Многих интересует, как правильно писать штроба или штраба? Некоторые считают, что все-таки правильно писать штраба, так как это слово, заимствованное из немецкого языка. А некоторые говорят, что слово это французское, поэтому правильнее писать «штроба». Однозначного ответа, как видите, нет.

    Как вы уже поняли, штроба – это небольшое углубление в стенах, в нашем случае для укладки провода иди кабеля. Прокладка кабеля в штробе используется для скрытности проводки в стене. После того, как Заделка штробы осуществляется строительным раствором. Иногда кабеля укладывают в предварительно уложенную трубу в штробу. При такой укладке вы сможете легко поменять проводку, при этом не нарушать целостности стен.



    Просмотров: 10982

    Новости

    СП 256.1325800.2016 «Электроустановки жилых и общественных зданий. Правила проектирования и монтажа»

    СП 256.1325800.2016 «Электроустановки жилых и общественных зданий. Правила проектирования и мон…

    Завершение комплекса работ (обследование, ПИР, СМР, ПНР и сдача в эксплуатацию) по реконструкции ТП заказчика: МО, Талдомский район, пгт. Вербилки, ул. Победы

    Специалистами ООО «Интеллект» завершен комплекс работ (обследование, ПИР, СМР, ПНР и сда…

    Завершение комплекса работ по монтажу и наладке системы АСКУЭ ЖК «Валентиновка парк»: МО, г. Королев, ул. Горького

    Специалистами ООО «Интеллект» завершен комплекс работ по монтажу и наладке системы АСКУЭ…

    Штроба или штраба

    Безусловно, организация такой работы требует определенных знаний и навыков в сфере электричества. В любом случае придется познакомиться и с понятием штрабовка. Это и есть процесс проделывания канавки на поверхности. А вот как правильно: штроба или штраба, можно подробнее узнать из этой статьи.

    Видимо, этот вопрос появился как раз с внедрением данной технологии. И по сей день он остается актуальным и вызывает большое количество споров даже среди профессионалов. Когда на рабочем месте возникает вопрос: штраба или штроба, словарь вряд ли находится под рукой. Сам процесс работы до предельности ясен.

    1. Можно воспользоваться угловой шлифовальной машинкой с установкой отрезного круга.
    2. Уместно при больших объемах использовать для этих целей специально созданный электрический инструмент-штроборез.

    Штрабсы — специальные хомуты

    В любом случае спорные разногласия так или иначе ведутся на определенных доводах с каждой стороны. При монтировании нескольких проводов для удобства часто используют штрабсы. Это вспомогательные пластиковые хомуты-стяжки, которые получили широкий спектр применения в быту. Даже автолюбители часто пользуются ими, когда ведут электропроводку под передней панелью. Одна из сторон в своих спорах и указывает на штрабсы, как на веский довод правильности произношения проделывания борозд в стене.

    Немецкие корни и справочник ПУЭ

    1. С другой стороны бытует мнение, что этот строительный термин позаимствован в нашу культуру из немецкого языка. Следовательно, и произноситься это слово должно через букву «а».
    2. В то же время оппоненты напоминают о французских корнях этого слова. Поэтому и написание, и произношение этого слова ведется через букву «о». И никак иначе!

    Не принимая ни одну из сторон за истину, следует отметить, что спор, как писать: через «а» или через «о», не основан на фактах и лингвистике. Это лишь субъективное мнение людей, а сам термин считается разговорным стилем. А разговорная речь в русском языке находится вне рамок ограничений русского языка.

    Существует специализированная литература, которая дает точное определение этого вида работ и самого термина. Этот нормативный документ называется ПЭУ. Полистав эти правила, в соответствующем разделе можно найти фразу «допускается несменяемая замоноличенная прокладка групповых сетей в бороздах стен». Правила устройства электроустановок вообще не прописывает термина «штроба» или «штраба». А это ведь нормативный документ на высшем уровне!

    Как быть на практике

    Однако все не так просто, как хотелось бы. Вся проблема таится в старых специализированных изданиях — действительно имеет место термин «штроба». И обозначает он ту же самую операцию при строительстве: пробивка стен с целью прокладывания коммуникаций в стенах.

    В то же самое время для подобного разбирательства существуют и толковые словари в русском издании. И как ни странно, ни в одном из наиболее авторитетных источников это слово не употребляется через букву «о»! Однако, там имеется термин «штраба», но обозначает он совершенно другое.

    Профессионализмы у строителей

    Русский язык очень богат, поэтому порой в различных сферах жизнедеятельности и возникает множество подобных споров. И в данном случае, видимо, корректно было бы завершить спор, вспомнив о профессионализмах — словах, свойственных речи той или иной профессиональной группы. Поэтому в данном случае любое произношение спорного термина одинаково допустимо.

    Профессионалы не будут давать власть эмоциям и тормозить строительный процесс. Существует не так много основных способов создания борозд. При строительстве крупных объектов, где необходимы борозды большой длины, используют штроборезы. Во втором случае — это процесс с использованием шлифовальной машинки при средних объемах работ, в разговорной речи называемой болгаркой. А если прорезать небольшую борозду, можно справиться и обычной дрелью или даже зубилом.

    Штраба

    Штроба в кладке из газобетона с закреплённым в ней электрическим кабелем

    Штраба́ (широко распространён также вариант штроба) — канавка в бетоне, кирпиче или штукатурном слое для прокладки, проводки коммуникаций (электропроводка, трубопроводы). В правилах устройства электроустановок (ПУЭ) для прокладки электрических кабелей и проводов применяется также термин «борозда». Поэтому предпочтительней термином «штроба» пользоваться в разговорном стиле, а в технической документации использовать понятие «борозда».

    Тем не менее, свод правил по проектированию и строительству СП 31-110-2003 оперирует термином «штраба», отделяя его от термина «борозда»:

    14.9 Распределительные сети следует выполнять сменяемыми: открыто — проводами в пластмассовых трубах и коробах, а также кабелями. В технических подпольях и этажах, помещениях инженерных служб, технических коридорах, подвалах и подпольях допускается прокладка на лотках в соответствии с требованиями ГОСТ Р 50571.15; скрыто — в специальных каналах и пустотах строительных конструкций, в бороздах, штрабах, в слое подготовки пола кабелем или изолированными проводами в защитной оболочке.

    ГОСТ 21.201-2011 предусматривает условные обозначения для борозд.

    Бывает разной глубины и размеров. Выполняется зубилом, скарпелем, перфоратором или штроборезом. Также возможно использование угловой шлифовальной машинки для предварительного прорезывания бетона или кирпича по краям штрабы с последующим выдалбливанием с помощью перфоратора или зубила.

    В сметном деле устройство штрабы называется «пробивка борозд в бетонных (кирпичных и др.) конструкциях».

    Создание борозд в плитах перекрытия, а также горизонтальных борозд в стенах панельных домов (все стены панельных домов являются несущими) запрещено, так как это снижает несущую способность конструкций дома и может привести к обрушению. Устройство борозд в монолитных домах разрешается на глубину не более глубины залегания арматуры по той же причине.

    Какие размеры штробы под электропроводку (глубина и ширина), от чего это зависит?

    Глубина и ширина штробы в первую очередь зависит от диаметра кабеля, от его размеров (если это плоский провод).

    А так же от того что будет на финише.

    К примеру раскидываете электропроводку и дальше поверхности будут выравниваться штукатуркой.

    Глубину штробы можно делать меньше, слой штукатурки закроет штробу.

    Но в этом случае провод должен быть полностью в штробе.

    Обычно штробы нарезают размером 15х20, 20х20, 25х25, это размеры в миллиметрах.

    Этого вполне достаточно для прокладки трёхжильного кабеля под электропроводку.

    По правилам ПУЭ новая электропроводка делается только медным проводом и причём трёхжильным, третий провод это «земля».

    Но все выше приведённые размеры штробы подойдут если провод укладывается в «чистом» виде, если будете укладывать провода вот в такую гофру,

    то ориентируйтесь на диаметр той самой гофры.

    В этом случае размер штробы может быть больше 30х30, 35х35 и.т.д.

    А так же учитывайте на какой глубине находится арматура, если речь о панельном доме.

    Нарушать целостность арматурного каркаса категорически не советую, поэтому штробы глубиной в 2 см (и такой же ширины) достаточно, арматура чаше всего находится на глубине 40-50 мм от поверхности, но могут быть и иные варианты.

    Многие из нас произносят слова на «автомате», редко задумываясь об их происхождении. Между тем некоторые выражения имеют весьма необычную историю, у слова штроба или штробить, совсем не русские корни.

    • Что это такое?
    • Как писать?
    • Где мы сталкиваемся с этим понятием
    • Вывод

    Что это такое?

    Штраба (Ш.) – это термин, используемый в строительстве, ремонте и трактуется он по-разному:

    1. Ш. – это борозда, вырезанная в бетонных или кирпичных перекрытиях, при помощи штрабореза, перфоратора, углошлифовальной машинки, зубила.
    2. Особым образом выложенные кладка или перекрытия, образующие углубления нужных размеров.

    Основное предназначение штробы – это прокладка кабелей, инженерно-технических коммуникаций, а также небольших трубопроводов внутри стен.

    По некоторым данным, слово штроба имеет немецкое происхождение. Другие считают, что у него французские корни, но однозначного мнения нет до сих пор. В любом случае позаимствовано оно из другого языка. Но как же все-таки оно правильно пишется?

    Как писать?

    В основном мы встречаемся с производными этого слова – проштробить, штробление и т. п. Но все они используются чаще всего при разговоре, в официальных документах принято писать борозда. По данным энциклопедического словаря, правильное написание – штраба. Правильно будет писать – штрАбить или штрАборез. Хотя архитектурный словарь вполне допускает писать штроба. Но как бы оно не было употреблено, через «о» или «а», значение слова остается тем же.

    Если необходимо написать про штрабу, но вы сомневаетесь в правильности, то его можно легко заменить следующими синонимами:

    Выбор достаточно большой, главное, чтобы было понятно, о чем идет речь.

    Где мы сталкиваемся с этим понятием

    Чаще всего, слова с корнем штроб или штраб встречаются при просмотре рекламных объявлений. Фирмы, оказывающие услуги по строительству и ремонту помещений, пишут тексты так, как им удобно: одни штрОбят стены, а другие штрАбят. Неосведомленные читатели понимают смысл при любом написании этого слова, поэтому особых требований здесь не предъявляется.

    Как пример, можно привести словосочетание – запасный выход, которое часто встречается в общественном транспорте. Почему пишется не запасной, с трудом объясняют даже филологи. Поэтому допускается употребление такого словосочетания в любом варианте.

    Вывод

    Мнения людей расходятся примерно 50 на 50. Чуть более половины соотечественников склоняются к штрабе, остальные предпочитают штробу, а поскольку слово не из русского языка, то однозначного ответа так и нет. Так что, если есть возможность, заменяйте штрабу синонимами и тогда вопрос отпадет сам собой.

    стробов — определение — английский

    Примеры предложений со «стробами», память переводов

    OpenSubtitles2018.v3Запустите стробоскоп. Giga-fren Оборудование, которое имеет более 300 Вт звука, дымовые машины и стробоскопы, производит поразительно реалистичные эффекты. OpenSubtitles2018 .v3 Гм, стробоскопы вызывали у всех собак припадки. Giga-frenЛичные стробоскопы должны носить все лица, занятые поисково-спасательными операциями в периоды плохой видимости. OpenSubtitles2018.v3Они довольно просты — — стробируют с определенной частотой, которая можно подобрать на светофоре.opensubtitles2Это похоже на гигантский стробоскоп … прожигающий мои глазаpatents-wipoИмпульсы строба данных могут фиксировать сигнал данных парами триггеров на переднем и заднем фронтах импульсов строба данных.patents-wipoПервые повторяющиеся данные элемент фиксируется адаптером (36), а затем многократно передается на принтер (16) в ответ на каждый соответствующий чередующийся строб-сигнал. patents-wipo Тестовая система для тестирования запоминающего устройства содержит блок синхронизации для запуска генераторов сбоев строба в зависимости от к сигналам DQS от тестируемого запоминающего устройства.Патенты-wipo Способ включает освещение объекта (12) с использованием по меньшей мере двух источников света (17), по меньшей мере, двух источников света (17), излучающих свет различных цветов, при этом каждый из по меньшей мере двух источников света (17) стробируется с соответствующей задержкой, захват отраженного света от объекта (12) для получения одного изображения объекта (12), изображение, содержащее по меньшей мере два различимых цветовых канала, способных различать различные цвета света, и обработка изображения для вычислить характеристики вибрации, связанные с объектом (12), исходя из положений точек на объекте (12) по меньшей мере в двух различимых цветовых каналах изображения.LASER-wikipedia2 Во время работы с National Geographic он научился использовать маленькие стробоскопы и в течение 11 лет преподавал этот предмет в Фотографической мастерской Санта-Фе. Гига-френ В июне 1993 года министр обороны США Лес Аспин и специальный посланник президента Клинтона в бывшем СССР, Строуб Тэлботт посетил Киев с рядом предложений, чтобы убедить Украину соблюдать обязательства Лиссабонского протокола. WikiMatrix В 1930-х годах американский инженер Гарольд Эдгертон начал исследовать технологию стробоскопического освещения для высокоскоростной фотографии.В одном варианте осуществления схема интерфейса памяти дополнительно сконфигурирована для определения скорректированного значения времени для захвата данных, где схема интерфейса памяти сконфигурирована для определения скорректированного значения времени с использованием начального значения времени для выборки сигнала строба данных. используя стробоскопию и серебряные чешуйки в качестве маркера, он смог наблюдать, что базилярная мембрана движется как поверхностная волна при стимуляции звуком. tmClassLight операционный аппарат и башни (светорассеивающий аппарат), световой эффект, стробоскопы, зеркальные шары, лампа Компоненты, световые органы, туманообразователи. QEDI вроде как я добрался до этой цели, когда она плавала с этими маленькими штанами на носу, и мой стробоскоп создал тень на ее лице.OpenSubtitles2018.v3У них были … у них были стробоскопы. WikiMatrix Камера имеет специальную внутреннюю настройку из шести стробоскопов, обеспечивающих свет высокой интенсивности, необходимый для получения больших изображений с прямой экспозицией на бумаге, которая значительно менее светочувствительна, чем пленка. wipo Система зажигания частично основана на принципе схемы стробоскопа. патенты-wipo Стробирование данных осуществляется одним или несколькими методами, включая импульсный источник рентгеновского излучения, периодическое гашение панели детектора рентгеновского излучения или периодическая обработка данных, собранных с панели детектора, для имитации гашения.Персонал OpenSubtitlesGround должен будет отмечать целевые позиции с помощью инфракрасных вспышек. девочка вдали от матери, и оркестр играет вживую в темной, освещенной стробоскопом комнате.

    Показаны страницы 1. Найдено 217 предложения с фразой стробоскопы.Найдено за 6 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

    .

    strobe — определение — английский

    Примеры предложений со словом «strobe», память переводов

    OpenSubtitles2018.v3Запустите стробоскоп. Giga-fren Оборудование, которое имеет более 300 Вт звука, дымовые машины и стробоскопы, производит поразительно реалистичные эффекты. OpenSubtitles2018 .v3 Гм, стробоскопы вызывали у всех собак припадки. Giga-frenЛичные стробоскопы должны носить все лица, занятые поисково-спасательными операциями в периоды плохой видимости. OpenSubtitles2018.v3Они довольно просты — — стробируют с определенной частотой, которая можно подобрать на светофоре.opensubtitles2Это похоже на гигантский стробоскоп … прожигающий мои глазаpatents-wipoИмпульсы строба данных могут фиксировать сигнал данных парами триггеров на переднем и заднем фронтах импульсов строба данных.patents-wipoПервые повторяющиеся данные элемент фиксируется адаптером (36), а затем многократно передается на принтер (16) в ответ на каждый соответствующий чередующийся строб-сигнал. patents-wipo Тестовая система для тестирования запоминающего устройства содержит блок синхронизации для запуска генераторов сбоев строба в зависимости от к сигналам DQS от тестируемого запоминающего устройства.Патенты-wipo Способ включает освещение объекта (12) с использованием по меньшей мере двух источников света (17), по меньшей мере, двух источников света (17), излучающих свет различных цветов, при этом каждый из по меньшей мере двух источников света (17) стробируется с соответствующей задержкой, захват отраженного света от объекта (12) для получения одного изображения объекта (12), изображение, содержащее по меньшей мере два различимых цветовых канала, способных различать различные цвета света, и обработка изображения для вычислить характеристики вибрации, связанные с объектом (12), исходя из положений точек на объекте (12) по меньшей мере в двух различимых цветовых каналах изображения.LASER-wikipedia2 Во время работы с National Geographic он научился использовать маленькие стробоскопы и в течение 11 лет преподавал этот предмет в Фотографической мастерской Санта-Фе. Гига-френ В июне 1993 года министр обороны США Лес Аспин и специальный посланник президента Клинтона в бывшем СССР, Строуб Тэлботт посетил Киев с рядом предложений, чтобы убедить Украину соблюдать обязательства Лиссабонского протокола. WikiMatrix В 1930-х годах американский инженер Гарольд Эдгертон начал исследовать технологию стробоскопического освещения для высокоскоростной фотографии.В одном варианте осуществления схема интерфейса памяти дополнительно сконфигурирована для определения скорректированного значения времени для захвата данных, где схема интерфейса памяти сконфигурирована для определения скорректированного значения времени с использованием начального значения времени для выборки сигнала строба данных. используя стробоскопию и серебряные чешуйки в качестве маркера, он смог наблюдать, что базилярная мембрана движется как поверхностная волна при стимуляции звуком. tmClassLight операционный аппарат и башни (светорассеивающий аппарат), световой эффект, стробоскопы, зеркальные шары, лампа Компоненты, световые органы, туманообразователи. QEDI вроде как я добрался до этой цели, когда она плавала с этими маленькими штанами на носу, и мой стробоскоп создал тень на ее лице.OpenSubtitles2018.v3У них были … у них были стробоскопы. WikiMatrix Камера имеет специальную внутреннюю настройку из шести стробоскопов, обеспечивающих свет высокой интенсивности, необходимый для получения больших изображений с прямой экспозицией на бумаге, которая значительно менее светочувствительна, чем пленка. wipo Система зажигания частично основана на принципе схемы стробоскопа. патенты-wipo Стробирование данных осуществляется одним или несколькими методами, включая импульсный источник рентгеновского излучения, периодическое гашение панели детектора рентгеновского излучения или периодическая обработка данных, собранных с панели детектора, для имитации гашения.Персонал OpenSubtitlesGround должен будет отмечать целевые позиции с помощью инфракрасных вспышек. девочка вдали от матери, и оркестр играет вживую в темной, освещенной стробоскопом комнате.

    Показаны страницы 1. Найдено 217 предложения с фразой strobe.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

    .

    стробов — перевод — англо-французский словарь

    en Оборудование, которое имеет мощность более 300 Вт звука, дымовые машины и стробоскопы, производит поразительно реалистичные эффекты.

    Giga-fren fr Quelle Surprise!

    ru Эм, стробоскопы вызывали у всех собак припадки.

    OpenSubtitles2018.v3 fr Mais представительны, bon sang!

    ru Персональные проблесковые маячки должны носить все лица, занятые поисково-спасательными операциями в периоды плохой видимости.

    Giga-fren fr Права и обязательства по плану автономной работы для сотрудников и сотрудников, интеграция шрифтов с частями контраста людей и условий труда сотрудников

    en Они довольно просто — — стробирование на определенной частоте, которую может уловить светофор.

    OpenSubtitles2018.v3 от Je l ‘ai posée à M.Dubois étant petit

    en Импульсы строба данных могут фиксировать сигнал данных парами триггеров на переднем и заднем фронтах импульсов строба данных.

    патент-wipo от Le Gouvernement désigne huit Suppléants, parmi les mêmes catégories

    en Первый повторяющийся элемент данных фиксируется адаптером (36), а затем повторно передается на принтер (16) в ответ на каждый соответствующий переменный стробоскопический сигнал.

    патент-wipo от Les États members peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons methods ou autres, de l’accès au site internet or a la plate-form électronique centrale

    en Тестовая система Тестирование устройства памяти содержит блок синхронизации для запуска генераторов строба неисправности в отношении сигналов DQS от тестируемого устройства памяти.

    Patents-WIPO от Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d’avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu tre crés dans celle de sa collégue

    Метод включает в себя освещение объект (12), использующий по меньшей мере два источника (17) света, по меньшей мере два источника (17) света, излучающие свет разных цветов, при этом каждый из по меньшей мере двух источников (17) стробируется с соответствующей задержкой, захватывая отраженные свет от объекта (12) для получения одного изображения объекта (12), изображение содержит по меньшей мере два различимых цветовых канала, способных различать разные цвета света, и обработка изображения для вычисления характеристик вибрации, связанных с объект (12) из ​​положений точек на объекте (12) по меньшей мере в двух различимых цветовых каналах изображения.

    патентов-wipo от Hé, regarde, J ‘ai Trouvé l’ artefact

    en В июне 1993 года министр обороны США Лес Аспин и специальный посланник президента Клинтона в бывшем Советском Союзе Строуб Тэлботт посетили Киев с визитом. предложений, чтобы убедить Украину соблюдать обязательства по Лиссабонскому протоколу.

    Giga-fren fr Adresse du ou des ателье de factory: …

    en В одном варианте осуществления схема интерфейса памяти дополнительно сконфигурирована для определения скорректированного значения времени для захвата данных, где сконфигурирована схема интерфейса памяти для определения скорректированного значения времени, используя начальное значение времени для выборки сигнала строба данных.

    Patents-WIPO FR Ces аспекты doivent eux aussi être intégrés dans les analysis d’impact qui devront être menées

    en Световые управляющие устройства и башни (светорассеивающие устройства), световые эффекты, стробоскопы, зеркальные шары, компоненты ламп , световые органы, противотуманные фары

    tmClass fr Allons- y. alors.Est-ce que tu peux Trouver un Truc pour les éviter piéges?

    ru Мне кажется, я добрался до этой цели, когда она плавала с этими маленькими штанами на носу, и мой стробоскоп создал тень на ее лице.

    QED от Affaire T — # / #: Recours Introduction le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennes

    и Система зажигания частично основана на принципе стробоскопической схемы.

    патент-wipo от En vertu de l

    en Стробирование данных реализуется одним или несколькими способами, включая импульсный источник рентгеновского излучения, периодическое гашение панели детектора рентгеновского излучения или периодическую обработку данных. данные, собранные с панели детектора, для моделирования гашения.

    Patents-wipo fr La part attribuée aux zone de police est le total des Recettes visées à l’article #bis, § #er, diminuée du montant de ces Recettes en

    en Как объект интереса изображен В камере со строчной разверткой источники света индивидуально и последовательно стробируются по мере экспонирования каждой строки.

    патент-wipo fr Texte sélectionné

    en Это решение использует контрольную сумму CRC, — выбирает один из идентифицированных наборов данных с правильными значениями битов и -использует смещение строба бит, которое использовалось для приема выбранных потоков данных, получение потока данных.Таким образом выбираются многофазные часы с оптимальными фазовыми сдвигами.

    Patents-WIPO FR Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demiheure

    en Система включает сканирующее устройство (32), имеющее стробоскоп (35) для освещения цветового пятна (P) в цветная полоса (C), которая проходит поперек полотна, камера (37) для фотографирования освещенного цветного пятна (P) и шаговый двигатель (45) для постепенного перемещения сканера (32) через полотно.

    патент-wipo от Qu ‘est-ce qui lui est arrivé?

    ru Проблесковые маячки

    tmClass fr Extraordinaire, hein?

    ru Ваши колготки стригут.

    OpenSubtitles2018.v3 от Le SDPF an annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait Entrer en service au milieu de l’été 2006.

    en Одна и та же цепь приема данных и тестер схема регулировки времени для стробирующего сигнала и метод

    патент-wipo fr Toutes party

    en Стробоскопы [световые эффекты]

    tmClass fr Des ennuis, quels ennuis?

    ru • Судорожная активность через механизм «мерцающего головокружения» (вызванного световыми раздражителями, такими как солнечный свет, движение винта или проблесковые маячки самолета) Управление:

    Giga-fren fr Monsieur le Président, j’aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu’elle a reēu l’appui des députés de tous les paris, moi-mźme y

    en Усилитель варианта осуществления синхронизирован со стробоскопом и подвижная платформа, создающая впечатление танцующих фигур, прикрепленных к столу.

    патент-wipo от Les enfants, tout le monde regarde

    en Методы генерации тактового сигнала для памяти, которая не генерирует стробоскоп

    патент-wipo от Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d’accroītre le soutien af le Canada, qui est un producteur de fills d’artresés à l’échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur, en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des film populaires and intéressants dont le contenu est indéniablement canadien

    en A touch control раскрывается дисплей, способный устранять влияние дисплея на сенсорное управление, который включает в себя: активный жидкокристаллический дисплей, схему управления дисплеем, схему сенсорного управления и схему вывода строба сигнала управления дисплеем / сенсорным управлением или схему нагрузки сигнала управления дисплеем / сенсорным экраном .

    патент-wipo от La banque ou l’établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concours.

    стробирование — определение — английский

    Примеры предложений с «стробированием», память переводов

    OpenSubtitles2018.v3Запустите стробоскоп. Giga-fren Оборудование, которое имеет более 300 Вт звука, дымовые машины и стробоскопы, производит поразительно реалистичные эффекты. OpenSubtitles2018 .v3 Гм, стробоскопы вызывали у всех собак припадки. Гига-френЛичные стробоскопы должны носить все лица, занятые поисково-спасательными операциями в периоды плохой видимости. OpenSubtitles2018.v3 можно подобрать на светофоре.opensubtitles2Это похоже на гигантский стробоскоп … прожигающий мои глазаpatents-wipoИмпульсы строба данных могут фиксировать сигнал данных парами триггеров на переднем и заднем фронтах импульсов строба данных.patents-wipoПервые повторяющиеся данные элемент фиксируется адаптером (36), а затем многократно передается на принтер (16) в ответ на каждый соответствующий чередующийся строб-сигнал. patents-wipo Тестовая система для тестирования запоминающего устройства содержит блок синхронизации для запуска генераторов сбоев строба в зависимости от к сигналам DQS от тестируемого запоминающего устройства.Патенты-wipo Способ включает освещение объекта (12) с использованием по меньшей мере двух источников света (17), по меньшей мере, двух источников света (17), излучающих свет различных цветов, при этом каждый из по меньшей мере двух источников света (17) стробируется с соответствующей задержкой, захват отраженного света от объекта (12) для получения одного изображения объекта (12), изображение, содержащее по меньшей мере два различимых цветовых канала, способных различать различные цвета света, и обработка изображения для вычислить характеристики вибрации, связанные с объектом (12), исходя из положений точек на объекте (12) по меньшей мере в двух различимых цветовых каналах изображения.LASER-wikipedia2 Во время работы с National Geographic он научился использовать маленькие стробоскопы и в течение 11 лет преподавал этот предмет в Фотографической мастерской Санта-Фе. Гига-френ В июне 1993 года министр обороны США Лес Аспин и специальный посланник президента Клинтона в бывшем СССР, Строуб Тэлботт посетил Киев с рядом предложений, чтобы убедить Украину соблюдать обязательства Лиссабонского протокола. WikiMatrix В 1930-х годах американский инженер Гарольд Эдгертон начал исследовать технологию стробоскопического освещения для высокоскоростной фотографии.В одном варианте осуществления схема интерфейса памяти дополнительно сконфигурирована для определения скорректированного значения времени для захвата данных, где схема интерфейса памяти сконфигурирована для определения скорректированного значения времени с использованием начального значения времени для выборки сигнала строба данных. используя стробоскопию и серебряные чешуйки в качестве маркера, он смог наблюдать, что базилярная мембрана движется как поверхностная волна при стимуляции звуком. tmClassLight операционный аппарат и башни (светорассеивающий аппарат), световой эффект, стробоскопы, зеркальные шары, лампа Компоненты, световые органы, туманообразователи. QEDI вроде как я добрался до этой цели, когда она плавала с этими маленькими штанами на носу, и мой стробоскоп создал тень на ее лице.OpenSubtitles2018.v3У них были … у них были стробоскопы. WikiMatrix Камера имеет специальную внутреннюю настройку из шести стробоскопов, обеспечивающих свет высокой интенсивности, необходимый для получения больших изображений с прямой экспозицией на бумаге, которая значительно менее светочувствительна, чем пленка. wipo Система зажигания частично основана на принципе схемы стробоскопа. патенты-wipo Стробирование данных осуществляется одним или несколькими методами, включая импульсный источник рентгеновского излучения, периодическое гашение панели детектора рентгеновского излучения или периодическая обработка данных, собранных с панели детектора, для имитации гашения.Персонал OpenSubtitlesGround должен будет отмечать целевые позиции с помощью инфракрасных вспышек. девочка вдали от матери, и оркестр играет вживую в темной, освещенной стробоскопом комнате.

    Показаны страницы 1. Найдено 234 предложения с фразой strobed.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

    .

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о