Веревка для жалюзи: Шнур для жалюзи полипропиленовый 6-прядный 1,7 мм белый
Как повесить вертикальные жалюзи: инструкция
Вертикальные жалюзи считают более функциональными, чем их горизонтальные «собратья». Так это или нет – трудно сказать утвердительно, так как это дело вкуса и личного удобства. Выбирают вертикальные жалюзи за:
-
качественную защиту от солнечного света;
-
простоту в управлении;
-
надежность в эксплуатации;
-
легкий уход за изделием;
-
возможность закрыть большой или нестандартный оконный проем.
Если вы остановили свой выбор именно на данной модели, то необходимо знать, как правильно повесить вертикальные жалюзи, чтобы обеспечить их полноценную работу.
Конструкция вертикальных жалюзи
Ламели вертикального изделия могут быть выполнены из различных материалов – пластик, светонепроницаемая ткань или полиэстер, алюминий, дерево или бамбук, а также мультифактурные. Вне зависимости от материала, конструкция должна состоять из определенных элементов:
-
Карниз – это несущая часть, которая чаще всего крепиться на пластиковое окно и в свою очередь является деталью, удерживающей на себе ламели. Правильный карниз – это алюминиевый, который менее, чем пластиковый подвержен деформациям и повреждениям.
-
Бегунки – от данной детали зависит функционирование механизма конструкции. Они монтируются одной стороной к карнизу, по которому и совершают движение, а другой – принимают на себе ламели.
-
Грузики и соединительная цепочка – они располагаются в нижней части планок для того, чтобы избежать их болтания;
-
Веревка и цепочка управления – крепление последней приходится на одну из боковых сторон. С ее помощью происходит управление механизмом открытия-закрытия (поворот ламелей) жалюзи. А вот веревка служит для собрать в одну сторону планки или расправить из по ширине окна.
Установка и необходимые инструменты
Если вы решили закрепить вертикальные жалюзи самостоятельно, то для начала необходимо определиться куда именно их монтировать – к стене, потолку или к оконной раме. После этого, потребуется также выбрать способ крепления:
-
управляющая конструкция слева, а ход ламелей – справа;
-
одностороння сборка конструкции;
-
управляющая конструкция справа (слева), а ход ламелей от центра к краю (или от края к центру).
Ознакомиться с тем, как вешать вертикальные жалюзи можно также по инструкции, которая обязательно должна прилагаться к конструкции. Однако стандартная процедура состоит из нескольких пунктов:
-
отмечаются места, где будут расположены защелки для карниза. Для это используется измерительный уровень. После чего просверливаются отверстия, устанавливаются защелки и карниз на них;
-
к планкодержателю на бегунки подвешивают ламели. Важно соблюсти последовательность, особенно если на жалюзи есть определенный узор;
-
далее к грузикам крепится соединительная цепочка и ламели расправляются в параллельное друг к другу положение.
Если удалось правильно повесить вертикальные жалюзи на окно, то их перемещение вдоль карниза будет свободным, как и другие функции по управлению. Важно помнить, что осуществлять движение ламелей в сторону нельзя, если жалюзи находятся в закрытом положении.
Из чего состоят жалюзи
Жалюзи стали неотъемлемой частью в оформлении интерьера помещения. Почти в каждом здании можно найти окно, украшенное именно таким элементом декора. Если заглянуть в энциклопедию, то мы можем найти такое определение французского слова жалюзи. И так жалюзи это равномерно установленные планки или шторы, которые вращаются или закреплены неподвижно, вмонтированные в окна зданий, решетки осветительных приборов и дверях, которые служат регулирующим устройством для управления световым и воздушным потоком. Мы часто пользуемся всеми преимуществами данного типа штор, даже не представляя, из чего они состоят. И так ниже мы предоставим краткий список и описание составных частей жалюзи. |
веревка для жалюзи, цепочка для жалюзи, комплектующие жалюзи, грузик для жалюзи
Комплектующие для горизонтальных жалюзи |
Комплектующие для вертикальных жалюзи | ||
Вставка в суппорт | Шуруп для механизма | ||
Держатель нижнего карниза | Цепь управления сплошная | ||
Заглушка Магнум | Цепь управления стандарт | ||
Карниз верхний | Цепь нижняя | ||
Карниз нижний | Фиксатор веревки | ||
Ось поворотная | Уголок к фиксатору веревки | ||
Лесенка Магнум | Уголок торцевой для грувера | ||
Клипс Магнум | Стопор магнитный | ||
Колокольчик | Стопор | ||
Кронштейн «Твист» | Стержень поворотный | ||
Кронштейн | С-клип (держатель первого бегунка) | ||
Крышка боковая верхняя | Карниз вертикальный | ||
Крышка боковая нижняя | Механизм управления | ||
Крышка боковая нижняя с зацепом | Кронштейн стеновой | ||
Механизм поворотный | Кронштейн потолочный для Armstrong | ||
Ролик в суппорт | Кронштейн потолочный | ||
Суппорт | Кронштейн для грувера | ||
Фиксатор Магнум | Крепеж (болт-гайка) | ||
Наконечник прута | Колечко настержень | ||
Веревка 1.2 мм | Замок цепи управления | ||
Держатель ламели (89мм) | |||
Грузик нижний (89мм) | |||
Отвес для веревки | |||
Грувер (декоративный карниз) | |||
Бегунок с дистанцией | |||
Веревка белая 2,0мм |
Как починить вертикальные или горизонтальные жалюзи — если оторвался шнур и при других поломках
Из чего состоят жалюзи?
Устройство механизма жалюзи горизонтального и вертикального типов похожи между собой. Конструктивное их отличие в расположении ламели, также есть несколько отличий в способах монтажа.
Жалюзи представляют собой единую конструкция, которая состоит из следующих элементов и частей:
- Карниз — это основа крепления конструкции. Часто изготавливается из алюминия, пластика или дерева. Пластик под весом ламелей способен со временем прогибаться. Это самый ненадежный материал. Карниз производят уже с механизмом управлению жалюзи.
- Ламели — это полоски, которые защищают помещение от прямых солнечных лучей. Изготавливаться они могут из алюминия, пластика, ткани и дерева. Именно по расположению и виду ламелей жалюзи подразделяют на горизонтальный, вертикальный, рулонный и защитный типы. Соединяясь между собой, полоски образуют единое полотно, а за счет механизма управления они способны регулировать просветы, контролируя уровень освещенности комнаты.
- Бегунки — это элементы, на которые подвешиваются ламели. На бегунки стоит обратить внимание, поскольку даже малейший дефект способен привести к сложностям передвижения ламели.
- Вертикальные жалюзи часто имеют грузики. Они располагаются в нижней части полосок, за счет чего не раскачиваются, а ровно вият в нужном положении.
- Цепочки для управления располагаются сбоку конструкции, свисая с карниза. Благодаря им можно регулировать положение ламели и световой поток в помещении.
- Бечевки для управления — это части, отвечающие за сдвижение и раздвижение ламелей.
При покупке жалюзи стоит обращать внимание на качество всех составных частей, поскольку от этого зависит стабильность работы устройства в целом. Как отремонтировать жалюзи?
Поломки вертикальных жалюзи и способы ремонта
Зачастую вертикальные жалюзи устанавливают в рабочих помещениях. Чтобы на работе не испытывать дискомфорта от чрезмерной освещенности, нужно знать, как починить вертикальные жалюзи. Для этого следует ознакомиться с самыми распространенными поломками:
- обрыв цепочки;
- обрыв веревки;
- поломка механизма крепления ламели к карнизу;
- неисправность бегунков;
- порча шнура управления.
С такими проблема вполне реально справиться самостоятельно.
Ремонт вертикальных жалюзи нужно проводить поэтапно. Если оборвалась цепочка, которая соединяет ламели между собой, то следует приобрести новую, не забыв заранее измерить ширину жалюзи. После этого требуется вытащить старый элемент, заменив его на новый.
Если проблема в том, что цепочка деформировалась по причине длительной эксплуатации, то рекомендуется открыть боковую крышку карниза, чтобы демонтировать шестеренку. Затем устраняется сломавшаяся цепочка, на ее место надевается новая шестеренка. Все элементы возвращаются в исходные положения.
Отремонтировать вертикальные жалюзи можно и в том случае, если сломалось плечико, которое соединяет карниз с ламелями. Необходимо заранее приобрести новый элемент, после чего демонтировать сломанное плечико и на нитку пришить купленное.
Частой проблемой считается поломка бегунков. Для их ремонта потребуется снять шнур управления, чтобы был доступен сам механизм. После этого нужно раскрутить механизм и убрать негодный бегунок, отодвинув дистанции. Теперь следует продеть в новый бегунок свободную дистанцию, затем вставить его в карниз, нанизав на вал. Механизм закрывается и шнур устанавливается на место.
Если проблема кроется в шнуре управления, то первым действием является проверка на целостность. Дело может быть в ослаблении натяжения. Для устранения поломки достаточно будет подтянуть шнурок. В случае, когда шнур все же оборвался, его нужно измерить и приобрести такой новый. После этого следует продеть новый элемент сначала через боковую крышку карниза, потом через бегунки. В завершение шнур фиксируется.
Ремонт жалюзи своими руками не представляет собой ничего сложного.
Поломки и ремонт горизонтальных конструкций
Горизонтальные жалюзи пользуются спросом для оформления жилых помещений. Важно знать, с какими проблемами можно столкнуться и как отремонтировать горизонтальные жалюзи.
Если ламели перестали поворачиваться вокруг своей оси, то, скорее всего, вышли из строя нижние фиксаторы или крючки. Чтобы заменить эти элементы, потребуется сначала приобрести новые с учетом размера имеющихся. Для замены необходимо демонтировать сломанную часть, для чего нужно держать одной рукой поворотный механизм, а другой установить новую деталь на соответствующее место. В завершение в новый элемент устанавливается трость.
Если разорвался шнур на горизонтальных жалюзи, то, чтобы отремонтировать горизонтальные жалюзи своими руками, потребуется сначала купить новый. После этого устраняется сломанный элемент, а для замены вдевается сквозь подъемный механизм новый шнур так, чтобы он проходил в результате между железным цилиндром и валиком из пластика. Затем шнурок нужно вдеть в нижнее отверстие пластиковой корзинки там, где зафиксирована лесенка. При этом шнур следует продеть и между лесенкой. Со вторым отрезком шнура проделывается то же самое, только его нужно пропустить в ближнее отверстие ламелей. С помощью большой иглы, в которую нужно вдеть шнур, продевают его во все отверстия в полосках жалюзи, при этом не вдевая в лесенку с обеих сторон. Новый шнурок будет обвивать лесенку в зигзагообразном порядке. Осталось в нижней части конструкции продеть иглу со шнуром сквозь заглушку и завязать узлом. То же самое следует проделать и со вторым шнурком.
Если жалюзи не работают в нужном режиме, скорее всего, сломался подъемно-поворотный механизм. Такой ремонт горизонтальных жалюзи непростой, поскольку предстоит сначала запомнить расположение всех элементов конструкции, и только после производить замену поврежденного механизма. Здесь следует снять по бокам карниза заглушки. После края разжимаются и пассатижами вытаскивается вал, благодаря которому крепится поворотный механизм. Затем разъединяется вал и механизм, вытаскивается шнур, развязываются концы внизу. Вставляются концы шнурка в новый механизм, после чего его нужно пропустить между цилиндром и валиком. Новая деталь фиксируется, жалюзи собирается в обратном порядке.
Неисправности рулонных штор и их ремонт
Рулонные шторы тоже имеют свойство ломаться. Если было повреждено полотно жалюзи, то лучшим решением будет его замена. Каркас конструкции лучше всего смотрится с оригинальным полотном, поэтому рекомендуется приобрести новую систему.
Если вышел из строя поднимающий механизм, то ремонт рулонных штор требует открытия кассеты и демонтаж полотна с валика, чтобы было легче устранить неисправность. В случаях, когда требуется заменить порвавшийся шнур, нужно приобрести новый такой элемент, после чего вскрыть кассету и произвести его замену.
Когда полотно стало прилегать слишком плотно к окну, рекомендуется проверить направляющие и груз внизу шторы. Если поломка кроется в фиксации штор к раме, систему следует демонтировать и подобрать оптимальный тип крепления.
Ремонт любых жалюзи не потребуется, если правильно использовать солнцезащитные системы, и при покупке проверять качество всех составляющих конструкции. Стоит отметить, что дешевые жалюзи не прослужат долго, поэтому нецелесообразно следовать ложной экономии. Важно покупать изделия с гарантией, что позволит сэкономить на ремонте у специалистов.
Как отремонтировать горизонтальные жалюзи своими руками: виды поломок и их устранение
Каждый человек старается создавать в своем жилье комфортные условия. Многие уделяют внимание именно оконным проемам. Первое – это установка современных пластиковых конструкций, после чего – приобретение штор. Но многие современные люди уходят от этого и ставят жалюзи. Сюда относятся горизонтальные, вертикальные, рулонные шторы.
Устройство
Чаще производители предлагают приобретать готовые устройства. Однако нередко приходится собирать шторы самостоятельно. При этом конструктивно изделия имеют одинаковые механизмы. Отдельные элементы можно разделить на 3 группы.
Верх состоит из нескольких частей:
- подвижная ось;
- карниз;
- кронштейны;
- фиксаторы;
- поворотное устройство;
- декоративная планка.
Середина представляет собой ламели и шнур, с помощью которого планки собираются в единое полотно.
Нижняя часть включает карниз с декоративными торцевыми элементами.
Принцип их действия заключается в том, чтобы регулировать поток света поворачивая планки под разным углом по отношению к улице.
Кроме поворота можно поднять полотно до уровня карниза. Главное, чтобы ламели были повернуты в горизонтальное положение. Как опустить жалюзи? В этом вопросе поможет шнур. Дабы не возникло проблем стоит проводить манипуляции с приспособлениями плавно и без спешки. Любой резкий рывок может привести к различного рода повреждениям.
Причины поломок
Сами по себе жалюзи можно считать изделием прочным и легким относительно ухода и обслуживания.
Однако нередко шторы выходят из строя раньше срока, который указан производителем.
Среди популярных причин являются:
- низкое качество составных элементов;
- нарушение правил эксплуатации;
- неправильный или отсутствующий уход и обслуживание вообще;
- агрессивное воздействие со стороны окружающей среды, в том числе механического характера;
- неправильный ремонт, произведенный без понимания вопроса,
- присутствие инородных элементов в устройстве управления.
По сути все причины можно назвать нарушениями различного рода относительно правильного пользования шторами. При этом не исключается неконтролируемое поведение животных, которые нередко являются виновниками повреждения ламелей и разрыва шнура.
Как установить, инструменты
Перед тем как начать основные работы, стоит понять механизм горизонтальных жалюзи. Чтобы процесс прошел быстро, заранее готовится весь инструмент:
- Дрель, шуруповерт. При этом диаметр сверла будет разным, в зависимости от крепежа.
- Отвертка.
- Плоскогубцы.
- Карандаш.
В составе каждого набора всегда имеются необходимые элементы. Это подходящие саморезы, кронштейны, уголки для фиксации. Помимо этого, любой производитель может докладывать свои элементы. Если чего-то не будет хватать, в магазинах есть любой компонент. Закрепить такую штору на окне сможет каждый самостоятельно.
Что учесть?
Перед тем как приобрести или заказать жалюзи, нужно верно рассчитать размер окна. Часто встречаются ошибки, при которых конструкция не подходит, чтобы лучше справиться с этой задачей ознакомьтесь со статьей как сделать жалюзи с нуля на этом сайте: https://www.syl.ru/article/194093/new_jalyuzi-svoimi-rukami-poshagovaya-instruktsiya.
Как выполняется работа?
Операция делается в несколько шагов:
- Нужно выяснить, где зафиксировать конструкцию. Для этого прикладываем ее к верхней створке окна.
- Наметить места под крепежи. При помощи карандаша делаются отметины под саморезы.
- После делают отверстия. Некоторые мастера при помощи элемента фиксации сразу же закрепляют. Но это не так легко, потому что материал вязкий и многогранный.
- Кронштейны устанавливают на верхней створке окна.
- Следует брать заглушки по бокам вверху карниза, после чего на кронштейн ставятся жалюзи. Нужно их сопоставить с защелками. После заглушки нужно вернуть на место.
- Когда окна открывают на проветривание, то ставят фиксаторы, чтобы не провисала штора. Чтобы не ошибиться с местом монтажа, нужно полностью раскрутить жалюзи, прислонить фиксаторы к плоскости нижней створки, наметить места. Только после этого нужно закрепить всю конструкцию.
В продаже есть много модификаций, от этого меняется принцип установки. Появляются дополнительные элементы и наборы. Вертикальные и горизонтальные отличаются креплением. Часто в упаковке есть полноценная инструкция, где поэтапно расписаны все действия по установке.
Что делать, если случилась поломка?
Порой хозяева задаются вопросом о том, как отремонтировать горизонтальные жалюзи своими руками. Поломки происходят по разным причинам, их не так просто избежать. Как вертикальные, так и горизонтальные жалюзи могут иметь ламели из разных материалов, но это не сказывается на принципах демонтажа и ухода за ними.
Самая простая ситуация — выход из строя подъемного механизма в процессе эксплуатации. Но это не все. Загрязнение — не менее распространенная проблема, требующая поправки. Потому что процесс движения сбивается, и при усилии происходит поломка. Это проще предотвратить, чем ремонтировать.
Как отремонтировать горизонтальные жалюзи своими руками? Благо в магазинах есть полноценный ассортимент всех комплектующих, так что любая деталь вполне может подвергнуться замене. Важно визуально оценить, в чем проблема, и начать ее устранять. Потому что иногда деталь не ломается, а просто слетает со своего места. Чтобы разборка прошла быстро, требуется запастись инструментом:
- Отвертка или шуруповерт.
- Плоскогубцы.
- Ножницы.
- Чтобы было проще продевать шнур, стоит придумать приспособление. Для этого вполне подходит согнутая проволока.
Этого хватит для проведения элементарных манипуляций.
Что делать, если порвалась веревка?
Если порвалась веревка, как отремонтировать жалюзи горизонтальные? В такой ситуации она подлежит замене, потому что даже ее сшивание или склеивание не будет надежным. Чтобы не ошибиться с метражом, стоит замерить ее и приобрести подобную. Мастера считают, что поломок насчитывается много, и к каждой требуется свой подход.
Неисправности
Для каждого человека важно, чтобы вся мебель в доме оставалась в целостности. Основным правилом для достижения этого является аккуратность в процессе эксплуатации. Но не всегда получается так. Что делать, когда полотно из ламелей прекратило все движения? Это самая распространенная ситуация — повороты поднятия не получается выполнить. Причина поломки – это система поворота и движения. Придется приобретать новую деталь:
- Снять жалюзи. Сверху демонтируются левая и правая заглушки.
- Применяя щипцы, извлекают ось движущего механизма.
- Чтобы сам механизм появился наружу, стоит разжать боковины карниза.
- После приобретается новая деталь взамен поломанной, а сборка осуществляется в обратном направлении.
Вторая поломка по популярности — залом или трещины на ламелях. Как отремонтировать горизонтальные жалюзи своими руками? Решение одно — это установка новых:
- Убираются фиксаторы, слегка поддевается шнур и вытаскивается, после чего узелки срезаются.
- Поврежденные части снимаются и меняются на исправную деталь.
- Шнур тоже продевается в нижнюю планку и заглушку.
- Аккуратно нужно завязать, установить обратно фиксаторы.
Основная сложность в данной работе — поставить новые детали. Ремонт горизонтальных жалюзи – это всегда аккуратная и неторопливая работа. Некоторые умудряются не срезать узелки, а развязать. Случается и так, что ломается лесенка. Как ее делать? Любой ремонт примерно начинается одинаково – демонтаж заглушек, но не на окне.
Что делается после:
- На оси механизма есть суппорт, из него убираются концы лесенки.
- После само полотно отстегивается от карниза, шнур вытаскивается.
- Чтобы ламели не пришлось повторно собирать, их держат в руке и аккуратно вынимают лесенку.
- На новом элементе по аналогу старого располагают фиксаторы.
- Ламели ставят на место.
- Теперь нужно правильно поставить шнур, в итоге перемычки должны идти поочередно.
- Все закрепляется заглушками, демонтируемыми на первом этапе.
Перед тем как снять горизонтальные жалюзи, стоит разобраться в причинах. Например, когда поворот ламеля происходит асинхронно, то это нарушения в работе оси. Она подвергается замене в результате разбора всего движущего механизма. Хотя часто происходит так, что ось уходит со своего места. Поэтому изначально важна визуальная оценка.
Поворотный механизм
Если не до конца закрываются жалюзи, то это признак неисправности в механизме. Из всех возможных процессов устранения неполадок его ремонт считается наиболее сложным. Поэтому стоит предпочесть обратиться к специалистам.
Если все же замена поломки будет проводиться своими руками, то следует начать с запоминания расположения всех элементов конструкции.
Далее нужно проделать следующее:
- снять заглушки;
- вытащить вал с закрепленным на нем устройством;
- разъединить детали;
- вытащить шнур из сломанного и вставить его в новую деталь.
Далее все происходит в обратном порядке. То есть крепление механизма и сборка конструкции. Главное при этом не нарушать последовательности. Иначе в скором времени могут возникнуть новые неприятности.
Ремонт ламелей
Исправить непригодную планку практически невозможно. Поэтому единственным способом устранения неполадки является полная замена ламели.
Процесс выглядит так:
- демонтируются заглушки;
- вытаскивается трос;
- заменяется деталь с дефектом.
Далее работа проводится в обратном порядке.
Ремонт деревянных жалюзи большинство мастеров рекомендуют доверить специалистам. Самостоятельно с решением этого вопроса справиться будет сложнее ввиду хрупкости и мягкости материала.
Замена фиксаторов и крючков
Это мероприятие приходится проводить, если ламели перестали поворачиваться. Сменные детали можно приобрести в специальных магазинах или заказать непосредственно у производителя. В обоих случаях важно понимать, что размеры у элементов могут быть разными. Поэтому детали нужно замерить, либо брать с собой для сравнения.
Процесс ремонта включает в себя несколько действий:
- демонтаж пришедшей в негодность детали;
- монтаж проводится в строго неподвижном положении поворотного механизма.
В крючок далее следует вставить тросточку. Если речь идет о фиксаторе, то он меняется по тому же принципу.
Как починить вертикальные или горизонтальные жалюзи
Жалюзи сегодня являются отличной альтернативой шторам и занавескам.
Особенно практичными они оказываются в небольших квартирах, где дорог каждый лишний сантиметр площади.
Сегодня есть множество различных видов жалюзи:
- вертикальные;
- горизонтальные;
- рулонные;
- плиссе;
- римские;
- декоративные и другие виды.
Для изготовления жалюзи используют алюминиевые пластины, деревянные и пластиковые. Также широко применяют различные виды текстиля.
Но, к сожалению, как и любой другой механизм, жалюзи могут иногда выходить из строя. В этой статье мы посмотрим, как можно починить различные виды жалюзи своими руками в домашних условиях.
Бумажные жалюзи
Бумажные жалюзи имеют очень простую конструкцию, которая не предусматривает никакого сложного механизма. По сути, они состоят из бумажного полотна и веревки. Треснувшую веревку можно поменять очень просто – нужно аккуратно снять жалюзи, достать порванный шнурок и заменить его на новый.
Другое дело – порванное бумажное полотно. Из-за неаккуратного обращения оно может разорваться или на нем может образоваться некрасивое пятно. Отстирать такое пятно на бумажном полотне не получится, да и разрыв на просвете будет выглядеть не самым лучшим образом.
Решить проблему можно при помощи аппликации. Подберите бумагу схожей фактуры и вырежьте какой-нибудь узор или фигуру. Сделать несколько таких элементов и затем наклеить на жалюзи в месте разрыва, а также по всей поверхности полотна. Таким образом, вы не только замаскируете поврежденное место, но и сделаете свои жалюзи уникальными и неповторимыми.
Горизонтальные жалюзи
Горизонтальные жалюзи имеют несколько схожий механизм с вертикальными, но все-таки у них есть некоторые характерные особенности. Большинство поломок вы сможете починить самостоятельно.
Поворотный механизм
- Снимаем боковые заглушки.
- Разжимаем боковины.
- При помощи плоскогубцев извлекаем поворотный механизм.
- Вставляем новый механизм и собираем все в обратном порядке.
Ремонт ламелей
- Выдавливаем заглушку шнура.
- Отрезаем и вытягиваем шнур.
- Заменяем сломанные ламели на новые.
- Завязываем узелок и вставляем на место нижнюю планку.
Ремонт лесенки
Для того, чтобы отремонтировать порванную лесенку необходимо разобрать жалюзи в такой последовательности:
- Снимаем верхние боковые заглушки.
- Достаем верхний конец лесенки.
- Отсоединяем полотно и вытаскиваем лесенку.
- Устанавливаем фиксатор на новую лесенку и продеваем ламели.
- Собираем жалюзи в обратном порядке.
Вертикальные жалюзи
Вертикальная модель жалюзи имеет простую конструкцию, которая может долгие годы служить без поломок, но все-таки поломки могут случаться. Они бывают связаны с механизмом, который постоянно, как минимум несколько раз в день, приводится в движение.
Конструкция состоит из таких основных частей:
- соединительная цепочка;
- цепочка управления;
- шнур;
- бегунок;
- ламеледержатель.
Легче всего поменять соединительную цепочку. Для этого даже не придется разбирать механизм, а можно просто снять старую и прикрепить новую.
Для того, чтобы закрепить цепочку управления придется извлечь шестеренку, которая закреплена на карнизе. После того, как вы вставите на место новую цепочку, можете закреплять шестеренку.
Если треснул шнурок, то для его замены не нужно разбирать механизм. Достаточно продеть оба конца шнурка в отверстие крышки карниза и в каждый бегунок. После этого фиксируем оба конца.
Ламели ломаются чаще всего, но и ремонтируются очень просто. Каждую из ламелей легко отщелкнуть и поменять на новую. Также можно заменить и само только плечико ламели.
Типичные неисправности вертикальных жалюзи
Ремонт жалюзи
Можно выделить ряд наиболее популярных поломок, которые можно исправить своими руками.
Общий вид и устройство вертикальных жалюзи
Установка новой соединительной цепочки
Одной из наиболее часто встречающихся поломок является обрыв цепочки, посредством которой соединяются ламели жалюзи.
Для ремонта купите в специализированном салоне новую цепочку и вставьте ее вместо старой детали. Предварительно посчитайте количество вертикальных элементов и измерьте их ширину. Традиционно жалюзи комплектуются ламелями шириной 8,9 и 12,7 см.
Замена плечиков
В процессе замены плечика не должно возникнуть никаких проблем. Делается это довольно просто:
- Перед тем как отремонтировать плечико, приобретаем новую деталь соответствующую ширине ламели.
- Аккуратно достаем сломанное плечико из полотна.
- Новую деталь ставим на место старой.
При производстве жалюзи ламеледержатели либо вшиваются в полотно с помощью лески, либо просто вставляются. Чтобы достать сломанное плечико в первом случае придется предварительно срезать леску.
Так выглядит ламеледержатель или «плечико»
Установка новой цепочки управления
Данная цепочка рвется достаточно редко, но и к такой ситуации нужно быть подготовленным.
Первый шаг. Демонтируйте боковую карнизную крышку.
Второй шаг. Демонтируйте пластмассовую шестеренку.
Третий шаг. Соединенную обратно либо же новую цепочку наденьте на шестеренку и вставьте в положенное место.
Соединительный замок должен располагаться с противоположной по отношению к висячей шестеренке стороны. Бегунки же, при этом, должны быть находиться в открытом состоянии.
Четвертый шаг. Верните обратно крышку карниза.
Установка нового шнура управления
Этот шнур рвется достаточно редко. Гораздо чаще попросту ухудшается качество его фиксации, в результате чего шнур выдергивается со своего места.
Прежде чем отправляться в салон за новым шнуром, замерьте высоту и ширину ваших жалюзи. По этим данным специалист сможет рассчитать необходимое вам количество нового шнура.
Также вы можете выполнить расчет самостоятельно. Для этого умножьте ширину карниза на 2 и добавьте к полученному значению полторы высоты жалюзи. Так вы рассчитаете требуемое количество шнурка.
Проденьте два конца нового шнурка сначала сквозь боковую карнизную крышку, а после этого через бегунки. Заведите один шнур в элемент фиксации, а второй проденьте сквозь ролик. Его вы найдете в боковой крышке, установленной противоположно по отношению к механизму управления.
Протяните шнур обратно к фиксирующему элементу, закрепите его в виде петли и закрутите сверху при помощи подходящего для этого инструмента (ориентируйтесь по ситуации). В процессе прикручивания старайтесь не жать слишком сильно, иначе изделие может лопнуть.
Замена бегунка
Этот ремонт самый трудоемкий. В первую очередь необходимо приобрести новые бегунки и так называемые соединительные дистанции, служащие для их крепления.
При устранении сломанного бегунка необходимо быть внимательным, поскольку придется разобрать механизм и снова его собрать в строго обратной последовательности.
Порядок действий следующий:
- Демонтируем шнур управления (иначе он будет мешать рабочему процессу).
- Механизм управления откручиваем и осторожно вынимаем из карниза.
- Аккуратно извлекаем все бегунки.
- Берем сломанный элемент, сжимаем дистанцию с двух сторон и вынимаем из поврежденного бегунка.
- Вставляем дистанцию в новый бегунок до щелчка.
- Продеваем шнур управления через все бегунки.
- Вставляем бегунки в карниз, нанизывая их поочередно на вал.
- Прикручиваем управляющий механизм. Делать это желательно вдвоем: один человек придерживает карниз, второй ― прикручивает механизм.
- Возвращаем шнур управления на место.
Так выглядят бегунки для вертикальных жалюзи (слева бегунок с вставленной в него дистанцией)
Типичные неисправности горизонтальных жалюзи
Устройство
Общий вид и устройство межрамных жалюзи
Этот раздел инструкции будет полезен владельцам горизонтальных жалюзи. Вашему вниманию предлагаются рекомендации по исправлению наиболее распространенных проблем. Предварительно оцените фронт предстоящих работ и решите, сможете ли вы справиться с запланированными мероприятиями своими силами или же разумнее будет сразу обратиться к профессиональному ремонтнику.
Проблемы с крючками и фиксаторами
Очень часто в горизонтальных жалюзи ломаются крючки, принимающие участие в повороте ламелей, а также нижние фиксаторы.
Для решения такой проблемы нужно, прежде всего, купить в специализированном магазине вышедшие из строя запчасти и выполнить их замену. Проследите, чтобы новые фиксаторы были такими же, как фиксаторы на ваших жалюзи (они могут иметь малый и большой диаметр).
Демонтируйте старый крючок, а затем попросту установите вместо него новое изделие. Для этого следует вставить новый крючок в отверстие поворотного механизма. Одной рукой держите поворотный механизм, предотвращая его вращение, а другой в это время вставляйте крючок. После этого вставьте в новый крючок тросточку.
Для замены нижних фиксаторов жалюзи открутите сломанные изделия и прикрутите на их место новые крепления.
Установка нового шнура
Замена шнура в горизонтальных жалюзи
Купите новый шнур по размеру ваших жалюзи. Предварительно измерьте высоту и ширину конструкции. Эти параметры вы сообщите консультанту специализированного магазина, а он рассчитает требуемого количество шнура.
Ремонт жалюзи
Первый шаг. Удалите остатки старого шнурка в случае их наличия.
Второй шаг. Проденьте новый шнурок через подъемный механизм так, чтобы веревка прошла между цилиндром и валиком.
Третий шаг. Проденьте веревку через нижнюю часть пластиковой корзинки в месте крепления лесенки. Одновременно с этим веревку нужно пропустить между лесенкой.
Четвертый шаг. Протяните веревку до корзинки, одновременно протягивая ее по низу и запуская в пространство между лесенками в карнизное отверстие.
Пятый шаг. Протяните вторую веревку по аналогии с первой, но в данном случае ее надо запустить в самую ближнюю пробивку ламелей.
Шестой шаг. Вденьте шнурок в иголку и поочередно протяните его через ламели сквозь правую и левую лесенки.
Седьмой шаг. Через низ жалюзи проденьте иглу с веревкой сквозь заглушку лесенки и завяжите шнур на крепкий двойной узел. Аналогично поступите со вторым концом веревки.
По возможности протягивайте новый шнурок через ламели при обычном состоянии жалюзи, т. е. лучше, чтобы они во время выполнения данного ремонта висели на окне.
Замена подъемно-поворотного механизма
Замена подъемно-поворотного механизма
Замена подъемно-поворотного механизма
Перед началом ремонта запомните, в каком порядке размещаются детали механизма, чтобы затем ничего не перепутать в процессе обратной сборки. Можете даже все сфотографировать – так вам будет проще ориентироваться.
Первый шаг. Снимите боковые заглушки с карниза жалюзи, а затем выньте вал с поворотного механизма. Вал может быть сделан из пластика либо металла.
Второй шаг. Разожмите края карниза жалюзи и демонтируйте механизмы для последующей установки новых элементов.
Третий шаг. Демонтируйте механизмы из пазов.
Если выполняется ремонт подъемного механизма, вытяните веревку. Висящие концы шнурка развяжите (обычно их завязывают на узел) либо же разрежьте (также они могут представлять собой цельное изделие). Концы веревки спаяйте при помощи зажигалки.
Четвертый шаг. Вставьте концы шнурка между валиками нового механизма.
Пятый шаг. Утопите обе веревки в углубления. При этом важно обязательно проследить, чтобы веревки не переплелись в карнизе жалюзи.
Шестой шаг. Соедините механизмы обратно. Поворотный механизм располагайте ближе к центру карниза, при этом два усика должны упираться в тыльную грань карниза. Подъемный же механизм надо поместить вглубь карниза, чтобы шнурки в прорезях тоже «смотрели» вглубь.
Седьмой шаг. Поместите соединенные механизмы в карниз. Концы карниза выпрямите в первоначальное положение. При выполнении данной операции контролируйте, чтобы отверстие в установленном механизме совпало с валом. В противном случае вал может попросту не пройти.
Восьмой шаг. Верните обратно боковые крышки.
На этом замена шнура выполнена.
Таким образом, с исправлением простых поломок вертикальных и горизонтальных жалюзи вы вполне можете справиться своими руками. Однако если вы видите, что повреждение довольно серьезное (не входит в рассмотренный выше перечень проблем), и жалюзи при этом являются весьма дорогими, лучше сразу обратитесь к услугам профессиональных ремонтников. В остальном же следуйте инструкции и все получится.
Замена горизонтальной планки
Животные часто выводят из строя жалюзи
Крайне редко, но иногда все-таки ломается горизонтальная планка, выполняющая функции основания для всей конструкции жалюзи. Качественно починить данное изделие невозможно – все «латки» очень быстро выходят из строя.
Поэтому единственным верным решением данной проблемы станет полная замена упомянутого элемента. В этом вам помогут знания, полученные в предыдущих разделах инструкции.
Прежде всего, купите или закажите в специализированном магазине новую планку подходящего размера. Далее вам необходимо демонтировать все элементы конструкции со сломанной перекладины. Снимите веревки, ламели, внутренние механизмы управления и прочие компоненты.
Запомните, а еще лучше сфотографируйте порядок, в соответствии с которым вы выполняете разборку, чтобы в дальнейшем успешно собрать жалюзи обратно.
Примерьте новую планку на место старой. Убедитесь, что размеры соответствуют, и приступайте к обратной сборке жалюзи. Установите и закрепите все элементы конструкции в порядке, обратном разборке. На каждом этапе проверяйте правильность функционирования системы. В процессе демонтажа и обратного монтажа элементов используйте инструкции, приведенные ранее.
Удачной работы!
Видео – Ремонт жалюзи своими руками
Нужно ли мыть жалюзи?
Когда система открывания стала работать заторможено, стоит проверить наличие пыли. А после периодически мыть жалюзи. Многие считают этот процесс сложным и как можно дольше его оттягивают. Понятно, что уход за альтернативными занавесками необходим. Вся проблема в большом количестве ламелей, каждая из них требует промывания.
Как промыть жалюзи горизонтальные алюминиевые? В любой ситуации их придется снять с окна, иначе уборка затянется. После чего важен выбор моющего средства. Одно из эффективных — автомобильное для бесконтактной мойки. Процедура выполняется в несколько шагов:
- Шторка должна находиться в закрытом состоянии.
- После она освобождается от кронштейнов. Для этого открывается механизм защелки, его необходимо приподнять и вытащить.
- Разместить всю конструкцию в ванной, чтобы вода попадала именно в нее.
- Развести средство для бесконтактной мойки автомобилей и распределить по поверхности. Оно поднимает всю грязь, жир за одну-две минуты.
- Используя любой распылитель или душ, мыло смывают.
- Оставляют на 15 минут, чтобы вся вода стекла, дополнительно протирают сухой тканью.
- Наносят антистатик. Это позволяет создать барьер для дальнейшего засорения.
- Вешают на место.
Есть в этой процедуре минус — это высокая цена такого средства. При наличии автомобиля большой проблемы не будет, а при его отсутствии рациональности нет. Можно применять любые другие составы, но на чистку уйдет больше времени.
Можно ли помыть жалюзи, не демонтируя?
Такой процесс реальный, но нужна аккуратность, иначе придется убирать всю квартиру. Любое моющее средство аккуратно наносится на висящие ламели. Важно, чтобы на пол капало как можно меньше воды. Как помыть жалюзи горизонтальные алюминиевые? Лучше мыть не губкой, а хозяйственными перчатками. Это ускорит процедуру. Сначала мылят в одном положении, затем его меняют, чтобы обработать всю плоскость.
Источники
- https://KakieShtory.ru/svoimi-rukami/neispravnosti-i-remont-raznyh-tipov-zhalyuzi.html
- https://krovli-zabori.ru/zhalyuzi/remont-gorizontalnyh-zhalyuzi-svoimi-rukami.html
- https://helga-stroy.ru/zhalyuzi/kak-pochinit-zhalyuzi-shnur.html
- https://vokrug-nas.ru/kak-pochinit-vertikalnye-ili-gorizontalnye-zhalyuzi/
- https://svoimi-rykami.ru/remont-kvartiry/okna/remont-zhalyuzi-svoimi-rukami.html
- https://oshtorah.ru/svoimi-rukami/otremontirovat-vertikalnye-zhalyuzi-svoimi-rukami.html
ДЕКОР ОКОН – ЖАЛЮЗИ
Еще недавно жалюзи воспринимались как атрибут исключительно офисных интерьеров. Сегодня уже несложно представить, как они будут выглядеть в спальне, детской или на кухне. Заменяя или дополняя традиционные шторы, жалюзи выполняют немало практических функций: защищают от солнца и служат преградой холодному воздуху, скрывают жилище от посторонних взглядов и, наконец, украшают окно.Альтернатива или дополнение?
Появившись на российском рынке не так давно, жалюзи успели завоевать немалую популярность. Все мы помним первые офисные жалюзи – белые горизонтальные полоски из пластика, управляемые с помощью веревки, в начале 1990-х они были россиянам в диковинку. Но уже тогда многие, оценив превосходные практические свойства жалюзи, покупали их для жилых помещений.
Сегодня, когда недостатка в цветовых и дизайнерских решениях нет, жалюзи становятся одним из самых современных и функциональных вариантов декорирования окон в спальнях, кухнях, детских и ванных комнатах. При этом они либо полностью вытесняют традиционное текстильное оформление, либо дополняют его, защищая помещение от прямых солнечных лучей. В любом случае, производство жалюзи достигло того уровня, при котором богатство текстур, материалов изготовления и расцветок, эксплуатационные качества и долговечность позволяют этому виду оконного декора занять прочные позиции в оформлении офисных и жилых интерьеров.
Имея множество модификаций и видов, все жалюзи представляют собой многостворчатые шторы, главным конструктивным элементом которых являются полоски материала (ткани, пластика, металла, дерева), именуемые ламелями. Ламели могут располагаться вертикально или горизонтально, и в зависимости от этого различают соответственно вертикальные и горизонтальные жалюзи.
Конструкция вертикальных жалюзи, помимо ламелей, включает в себя следующие элементы: карниз, бегунки, отвесы, соединительную цепочку, а также цепочку и веревку управления. Карниз – основная несущая конструкция и поэтому изготавливается, как правило, из металла, способного выдержать большой вес ламелей. К карнизу прикрепляются бегунки, которые служат, с одной стороны, для подвешивания ламелей, а с другой – для их передвижения по карнизу.
Чтобы жалюзи висели ровно, в нижнюю часть каждой полоски ткани вставляется отвес (грузик). Внизу ламели соединяются пластиковой или металлической цепочкой. С помощью другой цепочки, находящейся сбоку карниза, они поворачиваются (доступный угол поворота составляет 180°), а с помощью веревки – перемещаются по карнизу. При этом жалюзи могут сдвигаться вправо, влево, с обеих сторон к центру или равными частями от центра к краям – вариант определяется заказчиком.
Механизм управления горизонтальных жалюзи обычно располагается в верхнем карнизе, из которого выходят капроновые (из нейлона, полиэстера) лесенки, на них и располагаются ламели. Количество лесенок определяется шириной всей конструкции. Нижняя рейка служит грузом, придавая конструкции устойчивость. Эту рейку можно зафиксировать, используя специальные кронштейны с фиксатором, что позволяет использовать жалюзи на наклонных окнах.
Горизонтальные жалюзи
Горизонтальные, или венецианские, жалюзи очень компактны и удобны в эксплуатации. В закрытом состоянии они могут полностью изолировать помещение от света. Если их слегка приоткрыть, свет рассеивается, образуя мягкую полутень, если жалюзи поднять полностью, открывается вид из окна. Горизонтальные жалюзи имеют довольно простую конструкцию, легки в уходе и занимают минимум пространства, поэтому они идеально подходят для кухни, ванной комнаты и лоджии. Их легко установить в оконном и межоконном проемах.
В последнем случае жалюзи располагаются между рамами, а управление выводится через просверленное отверстие в стене внутрь помещения. Горизонтальные жалюзи производятся из различных материалов – алюминия, дерева, пластика и ткани. Благодаря своей невысокой цене, жалюзи из алюминиевого сплава пользуются повышенным спросом. Планки могут быть не только цветными, но и перфорированными, что обеспечивает еще более мягкое рассеивание света.
Стоимость алюминиевых жалюзи составляет 10–40 у. е. за кв. м. Теплоту и уют современному жилому и офисному помещению придадут деревянные жалюзи. Ламели шириной 25 и 50 мм изготавливаются из специальных пород дерева и покрываются слоем лака, защищающего жалюзи от прямых солнечных лучей, что обеспечивает их долговечность. Между собой ламели могут скрепляться не только веревочной лесенкой, как в алюминиевых жалюзи, но и декоративной лентой, подобранной в тон дерева. Стоимость деревянных жалюзи зависит от вида древесины и колеблется от 70 до 120 у. е. за кв. м. Если такая цена кажется вам слишком высокой, обратите внимание на жалюзи из высокопрочного пластика, имитирующего фактуру дерева. Они обойдутся вам почти в два раза дешевле.
Окно можно украсить также горизонтальными тканевыми жалюзи. Ламели шириной 50 мм изготавливаются из современных тканей, пропитанных специальными составами, придающими антистатические, влаго- и пылеотталкивающие свойства. Стоимость такого «украшения» составляет в среднем 75 у. е. за кв. м.
Вертикальные жалюзи
Функциональные и эстетические характеристики вертикальных жалюзи позволяют использовать их практически в любой комнате. Элегантные вертикальные линии визуально приподнимают потолок и тем самым увеличивают объем комнаты. Ламели шириной 89 и 127 миллиметров, вращаясь вокруг своей оси, прекрасно контролируют освещенность помещения. В то же время широкая гамма фактур и расцветок, надежность конструкции и простота в использовании делают вертикальные жалюзи популярным элементом любого интерьера.
Кстати, совсем не обязательно следовать прямым линиям. Так, индивидуальность помещению придадут жалюзи «волна», уникальный дизайн которых заставляет посмотреть на привычный интерьер по-новому. Эти жалюзи фигурной формы создают неповторимую игру полутеней, рассеивая свет подобно листве деревьев.
Наиболее распространенным видом вертикальных жалюзи являются тканевые. Сегодня компаниипроизводители предлагают широкий выбор тканых и нетканых материалов, начиная от самых дешевых из полиэстера и кончая дорогими жаккардовыми тканями со специальной антистатической и пылеотталкивающей пропиткой. Для пожаро опасных помещений, например, на кухне возле плиты, лучше использовать негорючую стеклоткань. Такие жалюзи долго сохраняют свой внешний вид, устойчивы к пыли, просты в уходе. В зависимости от вида, плотности и рисунка ткани стоимость тканевых жалюзи колеблется от 10 до 50 у. е. за кв. м.
Великолепный декоративный эффект создают жалюзи «плетеное дерево». Ламели шириной 127 мм, изготовленные по принципу бамбуковой соломки, прекрасно сочетаются с классической и современной мебелью и станут достойным украшением как городской квартиры, так и загородного дома. Их средняя стоимость – 70 у. е. за кв. м. Производят сегодня и вертикальные пластиковые и алюминиевые жалюзи, однако они менее распространены в жилых интерьерах, чем их горизонтальные аналоги. Их покупка обойдется вам от 14 у. е. за кв. м.
Последней тенденцией в оформлении окон стало применение мультифактурных жалюзи. Само название говорит об использовании материалов различных фактур для их производства. Как правило, такие жалюзи сочетают в себе удобство пластика и уют ткани. Они способны имитировать сложный графический рисунок, который особенно выделяется при оформлении окна ламбрекеном и «галстуками». В закрытом состоянии подобные жалюзи очень похожи на традиционные шторы.
консультация производителя Наталья Михайлова
ведущий специалист фирмы «Уют»
Не так давно на рынке Санкт-Петербурга появилась новая система – «Рама Плюс». Это конструкция, предназначенная для установки штор-плиссе и горизонтальных алюминиевых жалюзи 25 мм на металлопластиковые окна без сверления отверстий. Система поставляется в собранном виде (внутри рамы уже закреплены штора-плиссе или жалюзи). После демонтажа на окне не остается никаких следов. Еще одно достоинство – система не препятствует открыванию окон и может устанавливаться на наклонных и мансардных окнах, при этом нет ограничения по углу наклона. Внешний вид конструкции органично сочетается с металлопластиковыми окнами. Они выглядят аккуратно и современно.
Плиссе и «рулонки»
Альтернативу вертикальным и горизонтальным жалюзи составляют рулонные и жалюзи-плиссе. Первые представляют собой ткань, свободно висящую на штанге и размещенную в оконном проеме или вплотную к стене. Когда окно нужно открыть, их сворачивают в рулон. Такие жалюзи – это идеальное решение для подбора оптимального освещения, ведь «рулонка» может состоять из двух полотен ткани, одно из которых (пропускающее свет) находится в верхнем коробе, а другое (затемняющее) – в нижнем. Днем на окно опускают верхнее полотно, тем самым защищая помещение от яркого солнечного света, а ночью окно закрывают вторым полотном, обеспечивающим полную темноту.
Рулонные жалюзи подходят как для прямого, так и для мансардного окна. Благодаря специально разработанной системе креплений, рулонные жалюзи могут монтироваться вплотную к стеклу, образуя с окном единое целое и не мешая его эксплуатации. Это так называемая кассетная система, механизм управления и крепежные элементы которой надежно закрыты боковыми крышками, гармонирующими по дизайну с коробом. Плоские боковые направляющие препятствуют провисанию полотна при наклоне створки и исключают зазоры по бокам, что, в случае использования светонепроницаемых тканей, обеспечивает полное затемнение помещения.
Жалюзи-плиссе особенно удобны, если окна имеют неправильную форму (например, треугольные, полукруглые или даже круглые) и наклонены. Для их производства используется специальная – гофрированная – ткань. Она может быть разной плотности, фактуры, однотонной и с различными рисунками. Благодаря этому жалюзи-плиссе успешно вписываются в любой современный интерьер и хорошо сочетаются с тканями, используемыми для традиционного декорирования окон.
Виды управления
Жалюзи могут управляться разными способами. Самый простой и распространенный из них – управление с помощью цепочки и веревки управления. Цепочка отвечает за поворот ламелей, а веревка – за их перемещение по карнизу. Другой способ – управление с помощью длинной пластиковой ручки или, как ее еще называют, вращающейся рукоятки. Такие механизмы целесообразно устанавливать на небольших окнах.
Что касается больших, или если нет возможности свободно подойти к окну (например, мешает мебель), используются другие приспособления для открывания. Самый современный вариант управления – с помощью электродвигателя. Жалюзи приходят в движение либо при нажатии на кнопку на специальном блоке, прикрепленном к стене, либо с помощью пульта дистанционного управления. Причем возможно подключение как одних жалюзи к нескольким пультам, так и наоборот – нескольких жалюзи к одному пульту. Существуют пульты и контрольные блоки, позволяющие управлять практически неограниченным числом жалюзи одновременно или независимо друг от друга.
советы жс
У всех жалюзи есть один недостаток: при максимально открытом положении они перестают украшать интерьер, почти полностью обнажая внешний вид окна, а заодно и безрадостный пейзаж окружающей местности. Помочь в этом случае может дополнительное украшение окна тюлем или плотными шторами.
Жалюзи можно эффективно использовать не только для оформления окна, но и в качестве перегородок, разделяющих помещение на различные функциональные зоны, а также своеобразной занавеси, скрывающей хозяйственные полки, ниши, шкафы.
Если окно декорировано тканевыми жалюзи, то можно легко изменить интерьер, заменив ламели. При этом используется старый карниз, меняется лишь цвет и фактура ткани. Это значительно дешевле покупки новых жалюзи.
Прежде чем сдвигать вертикальные ламели в сторону, необходимо с помощью цепочки управления привести их в перпендикулярное к карнизу положение. Тянуть за цепочку необходимо плавно, следя, чтобы ламели ни за что не цеплялись и не слетали с бегунков.
Пластиковые и алюминиевые жалюзи протирают влажной тканью. Деревянные – протирают сухой тканью или чистят пылесосом, мыть их не рекомендуется.
Не следует протирать тканевые жалюзи влажной тканью, в противном случае грязь «въедается» в материал, и удалить ее крайне сложно.
Тонкости заказа
В большинстве случаев жалюзи изготавливают на заказ из комплектующих, цвет, форма и материал которых определяется покупателем. Некоторые фирмы-производители предлагают уже готовые модели. Например, в ассортименте российской компании «Уют» есть алюминиевые горизонтальные жалюзи разных расцветок для окон разнообразных размеров. Предлагает «Уют» и готовые вертикальные жалюзи. Для того чтобы стать их обладателем, достаточно выбрать карниз соответствующей длины и ламели подходящего цвета, при этом посчитав их необходимое количество (каждая упаковка содержит 5 ламелей одного цвета).
Чтобы определить необходимую длину карниза для жалюзи, следует выбрать способ их монтажа. Так, установить жалюзи можно внахлест оконного проема, внутри проема, между рамами и даже за окном. Как правило, горизонтальные жалюзи крепятся на створку окна, что позволяет сочетать их с обычными шторами. Вертикальные жалюзи предпочитают устанавливать в проем или внахлест проема к стене или потолку помещения.
В зависимости от того, будут ли жалюзи закрывать проем полностью или же только стекло, и определяется их размер. Вряд ли у вас возникнут сложности с размером жалюзи, если они будут устанавливаться внахлест проема – для этого достаточно измерить желаемую длину и высоту изделия. Строгих правил здесь не существует: все зависит от вашего желания. Например, жалюзи могут иметь максимальную высоту или же едва достигать уровня подоконника – в случае, если опустить их до пола мешает батарея или выступы в стене. Если же жалюзи планируется разместить внутри проема, то необходимо измерить окно с каждой стороны, т. к. изза строительных ошибок оно может иметь неправильную форму.
Определяя размеры будущего изделия, будьте внимательны и не спутайте высоту жалюзи и их длину, соответствующую длине карниза. Особую осторожность следует проявить, если жалюзи устанавливаются внутрь проема. Ошибка в этом случае может в прямом смысле стоить дорого: есть вероятность, что карниз в проем просто не поместится. Поэтому, если вы сомневаетесь в правильности своих расчетов, пригласите специалиста, который грамотно измерит окно, а заодно и подскажет, какие жалюзи лучше выбрать.
Источник: Стройка
Как опустить жалюзи? Пошаговая инструкция по опусканию жалюзи в низ, горизонтальных моделей на веревочке
Устройство
Чтобы правильно и долгосрочно использовать жалюзи, нужно знать их устройство на уровне пользователя. Они имеют карниз для крепления на месте установки, ламели, ручку управления в виде трости или тонкой палки (прута), управляющие верёвки и цепочки. Защитные полоски, скрепленные между собой, называются ламели.
Они бывают:
- алюминиевые;
- металлические;
- на тканевой основе.
Правильное управление
Чтобы правильно опустить горизонтальные жалюзи вниз, необходимо тростью задать режим, который вам нужно. Вращая ее по кругу, вы обязательно подберете оптимальный вариант. Такими вращательными движениями их можно закрыть или открыть. Направляя ламели вниз, вы туда же направляете солнечный свет, при направлении их вверх движение будет противоположным. По правую или левую сторону от карниза находится веревочка, которая нужна, чтобы регулировать высоту поднятия устройства. Если вы потяните ее на себя, то нижние полоски сгруппируются гармошкой и поднимутся вверх, увеличивая доступ света. Двигая поочередно веревку из стороны в сторону, вы вернете их в первоначальное положение.
Не следует делать никаких резких движений, потому что можно оборвать веревку и жалюзи придут в негодность.
С использованием этих жалюзи мы разобрались. Теперь немного информации о несколько другом их виде.
Есть устройства, у которых вместо веревки – цепочка с одной и другой стороны. Эксплуатация в этом случае также не составит большого труда. Сверху цепочки по бокам расположен механизм, который позволяет вращать полоски в нужных направлениях, регулируя доступ солнечного света. Нужно только потянуть за цепочку с одной, а потом с другой стороны, чтобы сразу понять происходящие при этом действия с жалюзи.
Опуская и поднимая жалюзи по несколько раз в день, вы быстро приобретете навык и будете пользоваться им с легкостью. Главное – не торопитесь, чтобы цепочки не запутывались.
Если подытожить, то горизонтальные жалюзи являются наиболее практичными в применении. Их устанавливают в домах, квартирах, офисах.
Уход
Чтобы жалюзи поддерживать в чистоте, можно периодически протирать их влажной тряпкой. А также можно сделать капитальную уборку, сняв их с креплений и поместив жалюзи под душ, используя моющее средство. Не стоит использовать для мытья горячую воду и большое количество мыльного раствора или моющего средства, потому что от остатков моющих средств жалюзи могут испортиться. После мытья жалюзи нужно хорошо просушить, чтобы не осталось влаги, а потом повесить на место. В случаях, когда что-то пошло не так (застопорились жалюзи, заклинило механизм, порвалась веревка или цепочка), следует обращаться к мастеру. при самостоятельном ремонте вы рискуете остаться без них.
Алюминиевые и металлические устройства не портятся под действием солнечного света и считаются более практичными, потому что покрыты они специальной краской и могут прослужить вам очень долго при условии правильного и бережного обращаения с ними!
О том, как пользоваться горизонтальными жалюзи, смотрите далее.
Как отремонтировать жалюзи горизонтальные порвалась веревка
Особенности, советы и рекомендации по ремонту жалюзи своими руками. Причины и возможные неполадки. Устранение поломок для горизонтальных и вертикальных конструкций.
Виды и поломки жалюзи
В наше время существует большое количество самых разнообразных видов жалюзи. Их адаптируют под требования заказчика и делают разных форм и размеров. Среди самых популярных видов жалюзи выделяют горизонтальные и вертикальные.
Горизонтальные жалюзи изготавливают из реек, которые располагаются одна над другой. Между ними натягивают шнуры, благодаря которым конструкция легко перемещается и вращается. Крепят их на стене помещения или потолке. Горизонтальные жалюзи очень прочные и долговечные. Их легко мыть и чистить. Благодаря этому такие шторы широко распространены не только в жилых помещениях, но и в офисах фирм.
Вертикальные жалюзи ещё более прочные и устойчивые к воздействию внешних факторов. Они просты в использовании и не требуют особого ухода. Так же, как и горизонтальные, они легко крепятся на стене или потолке. Помимо окон, их часто вешают в дверных проёмах, заменяя межкомнатные двери. Если повесить на вертикальные жалюзи замок, то можно использовать их в качестве защиты для витрин магазинов.
Жалюзи ломаются довольно редко. Если, всё же, это произошло, то не спешите нести шторы в мастерскую. Как правило, все поломки простые и каждый хозяин может без труда сделать ремонт жалюзи своими руками. Для этого достаточно изучить опыт своих предшественников и чётко следовать все рекомендациям по ремонту.
У каждого вида штор свои индивидуальные поломки. Их ремонт зависит от ряда факторов, учитывая которые, можно вдохнуть в шторы новую жизнь.
Горизонтальные конструкции
При аккуратном использовании горизонтальные жалюзи могут прослужить вам довольно долго. Но с течением времени проблемы возникнут и с ними. Из-за неосторожного использования, плохой сборки или брака могут сломаться некоторые важные детали.
Среди них можно выделить:
- Разрыв шнура.
- Поломка горизонтальной планки.
- Неповорачиваемость створок (ламелей) вокруг своей оси.
- Поломка подъемно-поворотного механизма.
Вертикальные изделия
В отличие от горизонтальных штор, вертикальные ломаются немного чаще. Это происходит при неаккуратном обращении и отсутствии должного ухода. Все причины поломок легко определяются и устраняются в домашних условиях.
Самыми распространёнными поломками являются:
- Обрыв цепочки управления.
- Поломка плечиков.
- Обрыв соединительной цепи.
- Обрыв шнура.
- Поломка бегунка.
Наиболее частые поломки
Причин неисправностей
много, начиная с небрежного обращения, заканчивая износом отдельных деталей. Поэтому
классификация поломок следующая:
- ошибки при установке;
- частое использование поворота, перемещения по вертикали или горизонтали ламелей, прочие способы эксплуатации;
- при управлении конструкцией действия совершаются небрежно или резкими рывками;
- повреждение в результате игр домашних питомцев или детей;
- отложения загрязнений, пыли;
- несанкционированная установка чужеродных для фабричной конструкции деталей без учёта запаса прочности элементов.
Внимание
Если поворотно-подъёмный механизм, карниз из пластика или другого менее прочного материала не рассчитаны на увеличенные нагрузки, то установка более тяжёлых ламелей или декорации полотен приведёт к затруднению управления и даже поломке конструкции.
Устройство
Чаще производители предлагают приобретать готовые устройства. Однако нередко приходится собирать шторы самостоятельно. При этом конструктивно изделия имеют одинаковые механизмы. Отдельные элементы можно разделить на 3 группы.
Верх состоит из нескольких частей:
- подвижная ось;
- карниз;
- кронштейны;
- фиксаторы;
- поворотное устройство;
- декоративная планка.
Середина представляет собой ламели и шнур, с помощью которого планки собираются в единое полотно.
Нижняя часть включает карниз с декоративными торцевыми элементами.
Принцип их действия заключается в том, чтобы регулировать поток света поворачивая планки под разным углом по отношению к улице.
Кроме поворота можно поднять полотно до уровня карниза. Главное, чтобы ламели были повернуты в горизонтальное положение. Как опустить жалюзи? В этом вопросе поможет шнур. Дабы не возникло проблем стоит проводить манипуляции с приспособлениями плавно и без спешки. Любой резкий рывок может привести к различного рода повреждениям.
Критерии целесообразности выполнения ремонта жалюзи
При поломке устройства, прежде, чем браться за его восстановление, нужно оценить рациональность выполнения ремонта.
Восстановление оправдано, если:
- жалюзи представляют собой аксессуар высокого класса художественного исполнения, например, штучное изделие ручной работы;
- повреждение не значительно и устраняется заменой или регулировкой малоценной комплектующей;
- в результате ремонта возможно усовершенствование аксессуара.
Ремонтировать жалюзи нецелесообразно, если:
- устройство малоценно, а его физический износ на грани выработки ресурса;
- в продаже отсутствуют морально устаревшие изношенные комплектующие, и требуется их индивидуальное изготовление профессионалом;
- повреждений несколько, и затраты на их устранение близки к цене нового аксессуара.
Повреждения жалюзи без рациональной перспективы восстановления
[adinserter block=»1″]
Если после оценки ситуации принято решение отказаться от ремонта, то покупку нового аксессуара производят уже с учётом факторов, повлекших выход из строя старого – например, при наличии в доме домашних животных лучше установить жалюзи с вертикальным расположением ламелей.
Шаги
-
1
Посмотрите, как работают жалюзи, и установите причину проблемы.- В чем заключается проблема? Шнурок разорвался или износился? Или он развязался на одном конце полосы и вытащился?
- Следуйте за неповрежденным шнурком. Начиная от кисточки (пластиковая часть, за которую вы дергаете), большинство шнурков идут вверх через полый желоб в верхней части жалюзи, а затем вниз через ряд отверстий в планках. Там они надежно завязаны внизу паза, который поднимается и опускается, когда вы открываете или закрываете жалюзи.
- Существует дополнительный набор шнурков, завязанные в форме лестницы, которые вращают панки в жалюзи.
- Сделайте фотографии, если боитесь забыть, что куда крепится после того, как достанете шнурок. Если у вас есть еще одни такие же рабочие жалюзи, можете использовать их для сравнения.
-
2
Определите размер полосы.Обкрутите неповрежденный участок 10 раз вокруг чего-то круглого, например, вокруг карандаша или отвертки. Соберите петли вместе, измерьте ширину и поделите на 10. Мини жалюзи измеряются в миллиметрах (мм).
[1]
3
Определите длину полосы. Измерьте всю длину жалюзи. Измерьте длину, начиная с дальней полосы вверху. Затем измерьте висячую часть полосы. Прибавьте эти цифры, а затем сумму умножьте на количество полос в жалюзи или на количество, которое необходимо заменить. Если жалюзи довольно старые, лучше всего будет заменить все полосы сразу. Если вы не уверенны, сколько полос вам понадобится, закажите больше чем надо. Полосы не стоят слишком дорого, и существует хороший шанс, что вы захотите поменять полосы на других жалюзи.
4
Снимите жалюзи с окна.Точная процедура снятия жалюзи будет зависеть от их типа. Если говорить в общем, то они все крепятся вверху.
- Если по их виду вы не можете определить, как они крепятся, обратитесь к инструкции по установке. Если у вас нет печатной копии инструкции, попробуйте найти марку и модель в Интернете.
-
5
Получите доступ к верхней и нижней части жалюзи. Процесс будет отличаться от марки и модели. Большинство жалюзи имеют свободный доступ к верхней части после того, как их снимут с окна. Снизу, возможно, придется снять колпак или рейку.
6
Отсоедините полосы с одного конца. Лучше всего отцеплять полосы по одной. Здесь мы начали отсоединять полосы снизу, но вы можете это сделать и с другого конца.
-
7
Начните нанизывать новый шнурок через основание жалюзи и ряд отверстий.В некоторых новых жалюзи этих отверстий нет. В этом случае вместо этих отверстий следуйте по пути старого шнура через полосы.
- Если старый шнур изношен, но не разорван, одним из способов протяжки нового шнура является приклеивание конца нового шнура к концу старого. Новый шнур будет протянут через отверстия, когда вы потянете за старый. Используйте для этого клейкую ленту, упаковочную ленту или обычный целлофан. В любом случае сделайте узел как можно тоньше. Возможно, вам придется протянуть узел через одно из отверстий.
- Если старый шнур разорван, используйте путь нетронутого шнура в качестве образца и ткацкой иглой, крючком или петлей из проволоки протяните шнур через все отверстия.
- Возможно, вам придется отрезать или развязать узлы, которыми привязан старый шнур к кисточкам на нижней рейке. Оставьте старые кисточки для повторного использования или замените их новыми, если они испорчены.
-
8
Завяжите шнурок на нижней рейке. Свяжите его прочно через отверстия так, чтобы узел не смог чрез них пройти. Эти жалюзи имеют пару отверстий, к которым можно привязать шнурок. Некоторые жалюзи могут идти вместе с небольшой шайбой или ушком, к которой привязывается шнурок. Замените его, если у вас он есть. В противном случае завяжите узел достаточно большого размера, чтобы он не прошел через отверстие.
9
Закройте жалюзи и оставьте немного длины с той стороны, где они тянутся. Протяните дополнительные шнуры и завяжите их.
10
Замените колпаки или рейки, который сняли, чтобы получить доступ к нижней рельсе.
11
Повесьте жалюзи на окно и проверьте, работают ли они правильно.
-
12
Замените кисточки и завяжите прочный узел под каждой из них.Закройте жалюзи и подрежьте шнуры так, чтобы они не выглядывали, когда вы будете тянуть за кисточки.
- Вы можете использовать существующий шнур как образец длины, хотя все кисточки должны висеть на одной высоте и находиться примерно на одном уровне с рейкой, которой вы крутите, чтобы поворачивать полосы жалюзи.
Ремонт горизонтальных жалюзи
Для того, чтобы понять, как починить жалюзи горизонтальные, вам не понадобится каких-либо особых знаний и умений. Все материалы для ремонта недорогие и их можно без труда найти в любом специализированном магазине.
В большинстве случаев устранение неполадок происходит без значительных потерь времени и сил.
Установка фиксаторов и крючков
Если вы заметили, что горизонтальные ламели перестали поворачиваться вокруг своей оси, то первым делом стоит обратить внимание на фиксаторы и крючки. Для их замены нужно будет в специализированном магазине купить соответствующего размера и формы детали.
Меняют фиксаторы и крючки таким образом:
- Снимите сломавшиеся детали. Сходите с ними в магазин и покупаем такие же.
- Аккуратно вставьте в соответствующее отверстие новый крючок. При этом следует крепко держать поворотный механизм, чтобы он не вращался.
- В новый крючок вставьте вертикальную тросточку.
- Для замены фиксатора выполните все те же действия, что и для крючка.
Замена шнура
Частой причиной поломки штор является разрыв шнура (верёвки). Оптимальным вариантом будет его замена на новый. Для этого следует измерить вашу конструкцию и в магазине подобрать нужной длины шнурок. Для работы по его замене вам понадобятся такие материалы и инструменты: новый шнурок, ножницы, пинцет, иголка.
Как отремонтировать жалюзи горизонтальные, если порвалась верёвка:
- Полностью снимите старый шнур, удаляя все его порванные остатки.
- Возьмите новый шнур и пропустите его через подъёмный механизм. Важно, чтобы он прошёл между пластиковым валиком и железным цилиндром. Чтобы край шнура не растрепался, его можно обработать огнём.
- В месте крепления лесенки проденьте верёвку через нижнее отверстие пластиковой корзинки.
- Проденьте шнур между лесенкой.
- Аналогично поступите и со вторым отрезком, пропуская его через ближнюю пробивку ламелей.
- Вставьте шнурок в иголку с большим ушком. С её помощью проденьте шнур в отверстиях ламелей, обходя поочерёдно с обеих сторон лесенку.
- Дойдя до низа, проденьте иголку со шнурком через заглушку и зафиксируйте узлом.
- То же самое сделайте и со вторым отрезком верёвки.
Ремонт подъемно-поворотного механизма
Если вы подняли жалюзи и не можете их вернуть в исходное положение, то, скорее всего, причиной является поломка подъемно-поворотного механизма. Если вы не знаете, как опустить жалюзи вниз горизонтальные и не повредить их, то для этого следует выполнить ряд непростых действий:
- Перед разборкой запомните или зарисуйте расположение всех деталей конструкции. Это необходимо для того, чтобы после ремонта без проблем собрать их в нужном порядке.
- Снимите с обеих сторон карниза заглушки.
- Вытащите вал с закреплённым на нём механизмом поворота. Для этого при помощи пассатижей разожмите оба края карниза.
- Отделите механизм поворота от вала.
- Развяжите нижние концы шнура и вытащите его из конструкции.
- Проденьте шнур в новый подъемно-поворотный механизм, пропуская между цилиндром и валиком.
- Закрепите заменённую деталь на валу.
- Соберите конструкцию в обратном порядке, чётко следуя вашим зарисовкам.
Устранение поломки ламелей
Из-за частых механических нагрузок страдают ламели штор. В большинстве случаев их невозможно выровнять и проще заменить на новые. Делается это таким образом:
- Снимите заглушки с нижней части планки.
- Вытащите шнурок, предварительно развязав его.
- Вместо согнутых или поломанных планок поставьте новые.
- Верните на прежнее место шнурок, продевая его через новые детали.
- Завяжите кончики шнура на узел.
- Поставьте заглушки в нижнюю планку.
Починка вертикальных жалюзи своими руками
Итак, если вы задумали ремонт жалюзи своими руками, то необходимо знать, как можно исправить поломки, описанные выше.
Теперь вы знаете, как починить жалюзи вертикальные, если произошла одна из описанных выше неприятностей и справитесь с поломкой своими руками. А что делать, если в негодность пришли элементы горизонтальных жалюзи?
Ремонт вертикальных конструкций
Перед тем, как отремонтировать жалюзи вертикальные, нужно точно определить причину их поломки. От этого будет зависеть итоговый результат и количество потраченного времени. Все неисправности легко устраняются в домашних условиях.
Поломка соединительной цепочки
Нижняя цепочка — это конструкция из пластмассовых шариков, через которые продета прочная верёвка или леска. При неаккуратной или неправильной эксплуатации она часто рвётся. Поэтому весь ремонт этой поломки сводится к замене цепи. Списание старой цепочки и установка новой происходит так:
- Измерьте ширину ламели изделия и умножаем на их количество. Рассчитав необходимую длину, можно покупать цепочку для жалюзи в магазине.
- Выньте повреждённую или порванную цепочку, не снимая шторы с карниза.
- Вставьте на её место новую деталь.
- Отрегулируйте жалюзи и проверьте их работоспособность.
Замена цепочки управления
Причины поломки цепочки управления такие же, как и у соединительной цепи.
Процесс замены немного более трудоёмок и включает в себя последовательность таких действий:
- Выставьте бегунки в открытое положение и разберите их.
- Измерьте длину ламелей и купите такого же размера цепочку.
- На карнизе снимите боковую крышку и достаньте пластмассовую шестерёнку.
- Поставьте на место испорченной цепочки новую.
- Поставьте на место шестерёнку и боковую крышку.
Неисправности шнура управления
Шнур управления используется для передвижения ламелей вдоль карниза. Естественно, в процессе эксплуатации он может порваться или перетереться. Чтобы его заменить, нужно произвести такие действия:
- Первым делом рассчитайте длину необходимого шнура. Для этого измерьте ширину и длину карниза. При подсчёте выполните такие математические действия: умножьте высоту ламелей на 1,5, а ширину на 2. Полученные результаты сложите.
- Купите шнур нужной длины.
- Переместите натяжитель со старой детали на новую.
- Оба конца нового шнура проденьте через боковую крышку карниза и бегунок.
- Один конец закрепите в устройстве фиксации, а другой — проденьте с противоположной стороны карниза через ролик. Затем второй конец верните к фиксирующему устройству и закрепите.
Устранение неисправности бегунка
Из всех видов поломок жалюзи эта является наиболее проблематичной. Замена бегунка — довольно трудоёмкий процесс, требующий немалого количества времени. Для того, что выполнить эту работу, нужно разобрать конструкцию и сделать следующее:
- В специализированном магазине купить бегунки и необходимые для их крепления соединительные дистанции.
- Снимите шнур управления.
- Аккуратно выньте из карниза открученный механизм управления.
- Достаньте всё бегунки.
- Найдите поломанную деталь и сожмите с обеих сторон соединительную дистанцию. Это позволит извлечь её из бегунка.
- В новый бегунок вставьте дистанцию.
- Через все бегунки пропустите шнур управления.
- Вставьте бегунки в карниз.
- Присоедините управляющий механизм.
- Закрепите шнур управления.
Монтаж новых плечиков
В процессе эксплуатации плечики гнутся или ломаются. Их трудно выпрямить, поэтому лучше всего поменять на новые детали. Замена повреждённых плечиков на новые, как правило, происходит быстро и без проблем. Для этого необходимо выполнить такие действия:
- Купите в магазине новые плечики, которые будут соответствовать ширине ламели.
- Из полотна достаньте повреждённую деталь, стараясь не повредить другие части конструкции.
- Новые плечики поставьте на место старых.
Жалюзи не так часто выходят из строя. Чтобы снизить риск каких-либо поломок, нужно соблюдать все правила эксплуатации штор и тщательно проверять их качество при покупке.
Если поломка уже случилась, то можно обратиться за ремонтом к проверенному специалисту или же выполнить его своими руками. Второй вариант поможет вам не только сэкономить время и денежные средства, но и получить навыки, которые пригодятся в будущем.
Originally posted 2018-03-21 04:46:53.
Необходимые инструменты
Для реализации задуманного могут понадобиться отвертка и нож для аккуратного разбора конструкции. Игла для удобства относительно продевания шнура через ламели.
Чтобы все собрать обратно и зафиксировать достаточно будет одной отвертки.
Исходя из указанной информации следует, что самые распространенные неполадки можно устранить без привлечения сторонних специалистов.
Для этого достаточно обзавестись инструментом, сменными деталями и проявить немного терпения.
Стоимость ремонтных процедур
Ремонт может обойтись в разную сумму.
Расходы зависят от таких факторов:
- Материал: ламели из красного дерева на несколько порядков дороже пластиковых аналогов.
- Тип конструкции и степень автоматизации: чаще всего горизонтальные системы дороже, а электропривод ещё больше повышает их цену (как изготовить и установить горизонтальные жалюзи?).
- Трудоёмкость работы. Если сломанную ламель заменить будет просто, то работы по восстановлению поворотно-подъёмного механизма или электропривода существенно сложнее.
Можно примерно определить затраты на вызов мастера.
Из чего складывается стоимость:
- цена самой детали, которую нужно заменить;
- цена услуги (возможна оплата и самого вызова).
Если жалюзи дорогие, то экономить на вызове специалиста не стоит, поскольку поломка в результате самодеятельности существенно повысит цену ремонтных работ.
Жалюзи
– это современные стильные занавески, которые подходят практически для любого стиля и дизайна интерьера. Они могут часто ломаться из-за неправильной эксплуатации, небрежного ухода или непреднамеренного повреждения. Заменить многие детали можно самостоятельно, но дорогие изделия надёжнее отремонтирует мастер.
Об этой статье
Эту страницу просматривали 20 872 раза.
Способы ремонта горизонтальных жалюзи своими руками
Если вы владелец горизонтального типа конструкции, то вам необходимо знать, как можно осуществить ремонт горизонтальных жалюзи своими руками, если обнаружена одна из описанных выше поломок.
Теперь вопрос, как отремонтировать жалюзи, не вызывает у вас сложностей и при необходимости вы сможете произвести починку самостоятельно.
Рулонные шторы очень стильно смотрятся в интерьере, установить их может даже девушка. Прочитайте нашу статью о .
Как установить горизонтальные жалюзи читайте инструкцию по у нас на сайте.
Монтаж рулонных штор на пластиковые окна
Благодаря наличию передовых инструментов и материалов, а также команды исполнителей с большим опытом, мы готовы взяться за задачи повышенной сложности. Наши специалисты отлично разбираются в принципах функционирования выдвижных конструкций. Мы с легкостью осуществляем монтаж накладных, встроенных и навесных моделей. Монтаж рулонных штор на пластиковое окно доступен по оптимально низкой цене. Соблюдаем все действующие нормы и технологии крепления современных моделей жалюзи.
Как происходит установка рулонных штор на пластиковое окно:
- Выезд мастера по вашему адресу для проведения замеров, изучения особенностей стеклопакета и объема работ;
- Подгон изделия под размер окна или ниши, в которую планируется монтаж;
- Установка всех необходимых креплений для направляющих;
- Навес самого изделия;
- Проверка надежности монтажа и регулировка механизма подъема и опускания;
- Оценка предоставленных услуг клиентом.
Оплата установки рулонных штор в Москве от «5VODNOM» осуществляется только по факту готовности заказа. Никаких предоплат и наценок, только прозрачная политика ценообразования.
( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
Видео – Ремонт жалюзи своими руками
Источники:
- proem.in.ua
- dekormyhome.ru
- svoimi-rykami.ru
1,2 мм подъемный шнур и шнур — Почини мои жалюзи
Струна 1,2 мм — белая
Артикул: 4334
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15 долларов.99 / Рулон
- Цена продажи
- 15,99 долл. США распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
1.Строка 2 мм, Off White
Артикул: 4332
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15,99 долл. США / Рулон
- Цена продажи
- 15 долларов.99 распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
Струна 1,2 мм — античный белый
Артикул: 4326
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15,99 долл. США / Рулон
- Цена продажи
- 15,99 долл. США распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
1.Строка 2 мм — Алебастр
Артикул: 4325
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15,99 долл. США / Рулон
- Цена продажи
- 15 долларов.99 распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
Струна 1,2 мм, желтовато-коричневая
Артикул: 4333
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15,99 долл. США / Рулон
- Цена продажи
- 15,99 долл. США распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
1.Строка 2мм — Серый
Артикул: 4331
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15,99 долл. США / Рулон
- Цена продажи
- 15 долларов.99 распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
Струна 1,2 мм — Dusty Rose
Артикул: 4330
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15,99 долл. США / Рулон
- Цена продажи
- 15,99 долл. США распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
1.Струна 2 мм — Blue Mist
Артикул: 4327
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15,99 долл. США / Рулон
- Цена продажи
- 15 долларов.99 распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
Струна 1,2 мм, темно-зеленая
Артикул: 4329
Обычно используется в плиссированных, сотовых, сотовых оттенках и оттенках RV Day / Night.
- Обычная цена
- 15,99 долл. США / Рулон
- Цена продажи
- 15,99 долл. США распродажа
- Цена за единицу
- / за
Опции просмотра
Используйте стрелки влево / вправо для навигации по слайд-шоу или смахивайте влево / вправо при использовании мобильного устройства
Оконные глухие шнуры по-прежнему представляют смертельную опасность для детей: выстрелы
Исследование показало, что примерно один ребенок в месяц умирает из-за того, что его запутывают шнуры от жалюзи и жалюзи.В настоящее время предпринимаются попытки убрать с рынка сетчатые жалюзи, но многие из них останутся в домах. Джоанн Дуган / Getty Images скрыть подпись
переключить подпись Джоанн Дуган / Getty ImagesОколо одного ребенка в месяц умирает от запутывания веревками от жалюзи и жалюзи, как показало исследование.В настоящее время предпринимаются попытки убрать с рынка сетчатые жалюзи, но многие из них останутся в домах.
Джоанн Дуган / Getty Images Андреа Саттон, мама из Файерстоун, штат Колорадо, пыталась уложить своего 3-летнего сына Даниэля поспать, но у него не было этого. Был январь, слишком холодно для него, чтобы сжигать много энергии на улице, и он был беспокойным. Она прочитала ему несколько книг, чтобы успокоить его, а затем оставила его уснуть.
Она вернулась со своей 4-летней дочерью немного позже, чтобы проверить его.Они нашли его висевшим на шнурке оконных жалюзи, на нем, как ожерелье, были V-образные завязки над деревянной ручкой, которая опускается, когда жалюзи поднимаются.
«Когда мы с дочерью нашли его, мы не знали, сколько времени он душил», — говорит Саттон, которая сейчас, восемь лет спустя, живет в Берту, штат Колорадо. Она немедленно позвонила в службу экстренной помощи и сделала искусственное дыхание, пока не приехали медработники. . «Они пытались сделать все, что могли, но я знала, что он ушел», — говорит она. «Мама просто знает».
Дэниел Саттон (в центре слева) со своей семьей перед смертью. Предоставлено Андреа Саттон скрыть подпись
переключить подпись Предоставлено Андреа СаттонОна не знает, что именно произошло. Коронер сказал, что Дэниел, вероятно, хотел посмотреть в окно, а Саттон сказал, что он, возможно, придвинул свою маленькую кровать для малышей в форме автомобиля немного ближе к окну, чтобы дотянуться.Жалюзи имели только один шнур под деревянной ручкой, и шнур был перевязан — обе меры предосторожности были рекомендованы промышленностью для снижения риска удушения.
Но этого было недостаточно, поскольку многие меры предосторожности были приняты за последние годы. Сейчас отрасль вот-вот внесет свои самые большие изменения, убрав с рынка почти все жалюзи со шнуром. Но миллионы по-прежнему будут висеть на окнах родителей.
«Люди думают, что с ними этого не случится, что это случайность, они говорят:« Я смотрю своих детей », — говорит Саттон.«Никто не наблюдает за своими детьми 24-7».
В истории Саттона нет ничего необычного. Фактически, более 16000 детей в США лечились в отделениях неотложной помощи от травм, вызванных оконными жалюзи в период с 1990 по 2015 год, в среднем почти двое детей в день, согласно исследованию, опубликованному в понедельник в Pediatrics. Хотя большинство из этих детей (93 процента) не получили серьезных травм, за это время погиб 271 ребенок.
Почти половина травм в целом связана с ударами жалюзи, обычно вызывающими только порезы или синяки, но более 1 из 8 детей (12 процентов) запутались в шнурах жалюзи.Две трети детей, запутавшихся в веревках, умирали, в среднем почти один ребенок каждый месяц в течение последних 26 лет. И это только травмы и смерти, зарегистрированные в двух базах данных, использованных для исследования.
Исследователи проанализировали все травмы детей в возрасте до 6 лет в период с 1990 по 2015 год, зарегистрированные в Национальной электронной системе наблюдения за травмами (NEISS) и в базах данных углубленного расследования, которые ведутся Комиссией по безопасности потребительских товаров (CPSC). Но эти базы данных недооценивают фактические травмы, поскольку они включают только детей, которых лечили в отделениях неотложной помощи, — объясняет д-р.Гэри Смит, соавтор исследования и директор Центра исследований и политики в области травм Национальной детской больницы в Колумбусе, штат Огайо.
«Травмы, которые лечат в отделениях неотложной помощи, не представляют полный спектр травм, связанных со слепыми», — написал Смит по электронной почте. Некоторые раненые дети остаются дома или обращаются к специалисту, не оказывающему неотложной помощи. «В частности, — добавил Смит, — NEISS не может фиксировать смертельные травмы, которые не были доставлены в отделение неотложной помощи или произошли после госпитализации.«
Как и 3-летний Дэниел, большинство умирающих детей — это малыши, и 43 процента в последний раз видели спящими или засыпающими. Еще треть играла, а 14 процентов смотрели телевизор.
« Большинство из них несчастные случаи происходят во время сна или когда они должны спать, и никто не наблюдает за своим ребенком, пока он спит », — говорит Саттон.« Ребенку требуется меньше минуты, чтобы потерять сознание из-за прекращения подачи воздуха. выкл. »
И это делает удушение бесшумным, как при утоплении.
«Вы не можете шуметь, потому что не можете дышать», — говорит Саттон. «Ты не можешь кричать».
Как и многие детские травмы, родители часто верят, что с ними этого не случится, — говорит доктор Бен Хоффман, педиатр и специалист по профилактике травм в Детской больнице Дёрнбехер при Орегонском университете здоровья и науки в Портленде.
«Дети по своей природе умны, импульсивны и любопытны, и мы либо заранее предвидим их развитие, либо реагируем на это», — говорит Хоффман.
Педиатры и поставщики педиатрических услуг должны информировать родителей о рисках во время посещений здоровых детей, особенно до того, как дети достигнут возраста 1–4 лет, когда они подвергаются наибольшему риску, говорит Смит.
«Но обмена сообщениями недостаточно, — добавляет Смит. «Преодоление проблемы, в данном случае путем производства только беспроводных жалюзи, является наиболее эффективной стратегией».
Сетевые жалюзи уже давно доминируют на рынке и стоят меньше, чем беспроводные, но это скоро изменится.CPSC давно знает об опасностях, связанных с сетчатыми оконными жалюзи, и считает их одной из пяти самых опасных скрытых опасностей в домах. Они рекомендуют только беспроводные оконные покрытия в любом месте, где дети могут жить или посещать, и отозвали более 5 миллионов оконных продуктов, «включая римские шторы, рулонные и рулонные шторы, вертикальные и горизонтальные жалюзи», — заявляют они на плакате с изображением (с кукла), как дети могут запутаться в различных сетевых изделиях.
Агентство на протяжении многих лет работало с производителями над повышением стандартов безопасности на производстве.Они сообщают подробности о конкретных травмах Ассоциации производителей оконных покрытий (WCMA), главной ассоциации по производству оконных жалюзи. WCMA, со своей стороны, регулярно пересматривает и издает стандарты безопасности производства для оконных покрытий с проводом и в настоящее время пересматривает свои стандарты безопасности с подробным участием CPSC.
«Мы собираемся утвердить самое значительное изменение стандартов безопасности, которое произошло с момента его создания в 1996 году, путем сегментирования рынка и принуждения всех стандартных продуктов не иметь доступных шнуров», — говорит Пол Натансон, представитель WCMA. .То есть любой оконный продукт массового производства, продаваемый в розничных и интернет-магазинах, должен быть беспроводным или не иметь доступных шнуров.
«Большинство проданных оконных покрытий — это стандартные оконные покрытия, и персонал CPSC считает, что проект стандарта предлагает значительное улучшение в устранении опасности удушения», — говорится в заявлении CPSC, отправленном по электронной почте, и добавлено, что новые стандарты «станут большим шагом вперед. в защите детей «.
Руководство почти завершено и ожидает утверждения Американским национальным институтом стандартов, после чего WCMA ожидает полного соответствия со стороны производителей к четвертому кварталу 2018 года.
«К этому времени в следующем году 90 процентов продуктов, продаваемых в США и Канаде, будут беспроводными», — говорит Натансон. «Если вам нужен проводной продукт, вам придется сделать его на заказ, что будет дороже, и они попросят продавца прочитать лекцию по безопасности, что в домах с детьми не должно быть продуктов с проводом. »
Эти стандарты называются «добровольными», хотя этот термин вводит в заблуждение, объясняют Натансон и Джо Мартьяк, директор по коммуникациям CPSC.После принятия и введения в действие соответствие производителя является обязательным. «Добровольный» относится к добровольному участию отрасли в процессе разработки руководящих принципов, что также ускоряет их. Стандарты, обязательные на федеральном уровне, требуют много времени для разработки и принятия, требуют периода общественного обсуждения и еще больше времени для изменения.
Конгресс рекомендует в первую очередь рассмотреть добровольные отраслевые стандарты, потому что промышленность, правительство и группы потребителей работают вместе над их разработкой с самого начала.
«Это может произойти быстрее, вы можете прийти к консенсусу, когда это будет сделано, и у вас уже есть представители отрасли за столом», — говорит Мартьяк.
Ранее, в 2015 году, WCMA создал программу «Лучшее для детей» через Совет по безопасности оконных покрытий, чтобы присвоить статус «Сертифицировано» только продуктам без шнуров или недоступных шнуров в соответствии с рекомендациями CPSC.
Десятью годами ранее, в 2005 году, организация Parents for Window Blind Safety создала знак одобрения «Проверено лабораторией, одобрено мамой» для беспроводных продуктов или продуктов с недоступными внешними шнурами.Они отмечают, что удушение случается и в лицензированных детских садах, и в военных домах, хотя последнее должно измениться.
Что родители могут сделать сейчас, чтобы снизить риск удушения
Печатный плакат по безопасности CPSC дает потребителям три рекомендации:
- Проверьте все шторы и жалюзи на предмет доступных шнуров спереди, сбоку и сзади.
- Используйте беспроводные жалюзи в домах с маленькими детьми.
- Если вы не можете позволить себе новые беспроводные оконные покрытия, обратитесь в Совет по безопасности оконных покрытий по телефону 1-800-506-4636 или на сайте www.windowcoverings.org, чтобы получить бесплатный ремонтный комплект, чтобы сделать их более безопасными.
Прошлогодний Закон о разрешении на национальную оборону включал положение сенатора Ричарда Блюменталя, округ Коннектикут, которое «предписывает министру обороны снимать и заменять оконные покрытия доступными шнурами в жилых домах, в которых проживают дети в возрасте до 9 лет, «говорится в пресс-релизе офиса Блюменталя.Это положение, однако, не предусматривало механизма исполнения или финансирования директивы. Мэриленд — единственный штат, решивший эту проблему: закон 2010 года запретил сетчатые жалюзи в детских садах и приемных семьях. Другие законы, такие как закон Калифорнии от 2015 года, так и не были приняты.
Даже эти законы и новые стандарты, вероятно, не существовали бы, если бы не защита интересов родителей, говорит Линда Кайзер, президент организации «Родители за безопасность оконных слепых», чью годовалую дочь Шайенн задушили на внутренней веревке слепых.
Эти изменения должны были быть внесены давно », — говорит Кайзер. Она сказала, что Канада уже собирается запретить все проводные продукты, которые она хотела бы видеть в новых стандартах.« Я верю в то, что [WMCA] сделала было похвально и хорошо, но я считаю, что еще предстоит сделать ».
Натансон сказал, что технология еще не доступна для создания беспроводных жалюзи, которые бы отвечали потребностям особых групп населения или ситуаций.
« Дома с детьми не должны были подключаться к сети. «, — говорит он, — но» потребительский спрос на некоторые оконные изделия с проводом все еще существует.«Он перечислил людей с ограниченными возможностями, людей невысокого роста и ситуации, когда доступ к окну затруднен, например, за печью. Он добавил, что WMCA работает над беспроводными продуктами для таких ситуаций.
Кайзер возразил, что пожилые люди и люди с ограниченными возможностями уже принимают беспроводные оконные покрытия.
«У них есть специальные доступные палочки для управления оконными покрытиями, что делает беспроводные и недоступные шнуры лучшим выбором для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями», — говорит она.По ее словам, скоро на прилавки появятся более экономичные моторизованные продукты. «Моторизованные модели производят революцию в отрасли», — говорит она о прототипах, которые производители демонстрируют ей для обратной связи.
Тем не менее, после вступления в силу новых стандартов в домах останутся миллионы товаров. WMCA и CPSC проводят образовательные и информационные кампании, аналогичные кампании родительской группы, чтобы побудить родителей отказаться от проводной продукции.
«Миллионы и миллионы оконных покрытий имеют шнуры и оголенные веревки», — говорит Мартьяк.«Мы пытаемся передать срочное сообщение, чтобы знать о скрытой опасности, особенно если у вас есть маленькие дети или они навещают вас». Он рекомендует родителям задвинуть жалюзи так, чтобы они и шнуры были вне досягаемости, или, если это невозможно, использовать альтернативные варианты, такие как шторы.
Но информационные кампании и новые стандарты по-прежнему игнорируют главную проблему: слишком много семей не могут позволить себе купить новые жалюзи.
Некоторые семьи могут начать с малого с окон в одной комнате, рекомендует Смит, начиная с комнат, где их дети проводят больше всего времени, таких как детские спальни и гостиная.Но многие другие семьи не могут даже этого сделать.
«У наиболее уязвимых семей нет выбора, потому что они живут в субсидируемом жилье или в арендуемой собственности», — говорит Хоффман. «Все, что касается предотвращения травм, усложняется, если вы не говорите по-английски, имеете более низкий уровень образования или низкий социально-экономический статус». Часто арендаторам не разрешается даже снимать или заменять жалюзи, даже если они могут себе это позволить.
Kaiser хочет видеть федеральный закон, запрещающий кабельные продукты, по крайней мере, в стандартизированных и многоквартирных домах, над которым CPSC и WCMA заявили, что они будут работать над этим.До тех пор можно сделать многое, чтобы родители в первую очередь осознавали риск, говорит Саттон.
«Нам сказали закрыть электрические розетки, поставить замки на шкафах и ящиках», — говорит она. «Но нам не говорят о сетчатых оконных жалюзи. Это должно быть то, что, когда вы берете домой ребенка, должно быть включено в информацию о безопасности, которую вам сообщают медсестры».
Саттон умел связывать веревки. Если бы она знала, что этого недостаточно, что вместо этого ей нужны беспроводные жалюзи, Дэниел отпраздновал бы свой 11 -й -й день рождения в октябре прошлого года.
Тара Хэлле является соавтором книги Информированный родитель: научный ресурс для первых четырех лет жизни вашего ребенка . Она в Твиттере: @tarahaelle
.Подъемный шнур для жалюзи, шнуры для оконных оконных изделий — Julius Koch ™
Julius Koch ™ производит подъемные шнуры высочайшего качества для жалюзи в оконной промышленности. Julius Koch ™ имеет 45-летний опыт производства высококачественных подъемных шнуров для жалюзи на своем предприятии в Массачусетсе (США).
Наш запатентованный процесс термостабилизации позволяет Julius Koch ™ производить небольшие плетеные шнуры высочайшего качества. Если для вашего корда требуются высокая прочность на разрыв, низкое удлинение, постоянная округлость, низкая усадка или любая конкретная комбинация этих характеристик, пожалуйста, свяжитесь с нами для получения информации и образцов.
Подъемные шнуры Julius Koch ™ для жалюзи изготовлены из прочного полиэфирного волокна и доступны в широком диапазоне популярных цветов. В таблице ниже приведены описание подъемного шнура, диаметр подъемного шнура и прочность на растяжение подъемного шнура.
Подъемные шнуры для жалюзи — Таблица спецификаций
- Номер товара: C14000S
- Описание: плетеный шнур 1,4 мм с наполнителем
- Волокно: Полиэстер
- Номинальный диаметр: 0,052 дюйма (1,32 мм)
- Минимальная прочность на растяжение: 130 #
- Естественные и однотонные цвета: естественные и широкий диапазон цветов
- Номер товара: C17000S
- Описание: Плетеный шнур 1,7 мм с наполнителем
- Волокно: Полиэстер
- Номинальный диаметр:.065 «(1,65 мм)
- Минимальная прочность на разрыв: 175 #
- Естественные и однотонные цвета: естественные и широкий диапазон цветов
- Номер товара: C18000S
- Описание: Плетеный шнур 1,8 мм с наполнителем
- Волокно: Полиэстер
- Номинальный диаметр: 0,065 дюйма (1,65 мм)
- Минимальная прочность на разрыв: 175 #
- Естественные и однотонные цвета: естественные и широкий диапазон цветов
Julius Koch ™ — один из ведущих мировых производителей, поставщиков и экспортеров высококачественных подъемных шнуров для жалюзи.Мы продаем наши подъемные шнуры премиум-класса для жалюзи производителям оконных изделий на заказ по всему миру.
Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше о лучших подъемных шнурах для жалюзи в производстве оконных покрытий / солнцезащитных средств!
верхний
Шнур и шнур для глухих окон
Дом | Свяжитесь с нами | Как заказать | Способы оплаты | Перевозки | Возвращение Политика | Продажа Авторские права © 1997- Blinds USA Inc.
Все права защищены |
Глухие шнуры — RoSPA
По меньшей мере 35 маленьких детей по всей Великобритании умерли из-за петель на жалюзи с 2001 года — это один или два ребенка в год — и будет гораздо больше близких к погибели.
Мы работаем с рядом партнеров, в том числе с производителями жалюзи, для повышения осведомленности о безопасности шнуров, а также проводим кампании, чтобы новые жалюзи были более безопасными. Хотя стандарты безопасности означают, что теперь следует продавать более безопасные жалюзи, в домах по всей стране все еще есть миллионы старых жалюзи.
Чем опасны петлевые шнуры на жалюзи?
Жалюзи могут показаться достаточно безобидными, но для маленького ребенка петлевые шнуры могут быть смертельными, если они зацепятся за шею.
Наше исследование показало, что большинство смертельных случаев от несчастных случаев со слепыми повязками происходит в спальне и происходит у детей в возрасте от 16 до 36 месяцев, причем большинство (более половины) смертей происходит в возрасте около 23 месяцев.
Малыши подвижны, но, по сравнению со взрослыми, их голова по-прежнему весит пропорционально больше, чем их тела, и их мышечный контроль еще не полностью развит, что делает их более склонными к невозможности освободиться, если они запутаются.
Кроме того, трахеи малышей еще не полностью сформированы, они меньше и менее жесткие, чем у взрослых и детей старшего возраста. Это означает, что они задыхаются гораздо быстрее, если их шеи стянуты.
Как и в случае утопления, малышей можно быстро и бесшумно задушить петлевыми шнурами в непосредственной близости от сиделок, потенциально не подозревая о том, что происходит.
Как обезопасить потайные шнуры
Чтобы предотвратить случайное повреждение слепого шнура, самое безопасное, что вы можете сделать, — это установить жалюзи, которые безопасны по конструкции, а это означает, что у них нет шнуров с петлями, и это особенно важно в детской спальне.Стандарт безопасности, введенный в 2014 году, означает, что новые жалюзи должны быть безопасными по конструкции или поставляться с установленными соответствующими устройствами защиты детей. Подробнее об этом вы можете прочитать ниже.
Если у вас уже есть жалюзи с петлевыми шнурами в детской спальне, мы рекомендуем вам их снять. Если у вас есть жалюзи с петлевыми шнурами в другом месте вашего дома, мы рекомендуем вам снять их или, если вы не можете этого сделать, связать шнуры с помощью предохранительного устройства.
Вот наши основные советы по предотвращению несчастных случаев со шнуром с петлей:
- Установите жалюзи без петельного шнура, особенно в детской спальне
- Шнуры на жалюзи (а также занавески), которые находятся в другом месте дома, должны быть короткими и недоступными для детей — свяжите шнуры или используйте одну из многочисленных планок, скоб, зажимов или стяжек, имеющихся в наличии.
- Не ставьте детскую кроватку, кровать, манеж или стульчик для кормления возле окна
- Не вешайте игрушки или предметы, которые могут представлять опасность, на детской кроватке или кровати
- Не вешайте сумки на шнурке так, чтобы маленький ребенок мог просунуть голову через петлю шнурка.
Мы не рекомендуем обрезать шнуры, даже в качестве краткосрочного решения, потому что они могут стать более опасными — один шнур может стать намного длиннее другого, увеличивая риск запутывания, а обрезанные шнуры также могут стать более опасными. запутались, в результате образовалась новая петля.
Что говорят стандарты безопасности?
С 2004 года RoSPA работает с партнерами, включая Департамент бизнеса, энергетики и промышленной стратегии (BEIS), CEN (Европейский комитет по стандартизации) и Британскую ассоциацию слепых и жалюзи (BBSA), чтобы повысить осведомленность о безопасности слепых шнуров. кампании «Сделай это безопасным», и мы призвали индустрию слепых к добровольным действиям, чтобы сделать продукты более безопасными.
Мы приветствовали серьезное развитие нашей кампании, когда в 2014 году был введен измененный стандарт безопасности (EN13120: 2009 + A1: 2014), который требовал, чтобы новые жалюзи были безопасными по конструкции или снабжались соответствующими устройствами безопасности детей. Это означает, что там, где имеется петля или которая может быть создана, предохранительное устройство должно быть установлено на месте изготовления. Эти предохранительные устройства либо ломаются под давлением, либо натягивают шнур или цепь, либо позволяют хранить шнур (-ы) вне досягаемости.Эти устройства должны соответствовать профессиональным установщикам. Если вы устанавливаете жалюзи самостоятельно, следуйте инструкциям, прилагаемым к изделию, и убедитесь, что у вас установлены какие-либо предохранительные устройства.
Поправка также расширила сферу действия стандарта, так что он охватывает не только жалюзи, рулонные шторы, вертикальные жалюзи и плиссированные жалюзи, но также сотовые жалюзи, римские шторы, австрийские / фестонные жалюзи, панельные жалюзи, ставни для плантаций и рулонные жалюзи.
Стандарт также устанавливает максимальную длину шнура и цепи, и все жалюзи должны иметь предупреждения о безопасности.
Производители и розничные продавцы, не соблюдающие стандарт, могут быть привлечены к ответственности в соответствии с Общими правилами безопасности продукции 2005 года.
Дополнительные ресурсы
* Воспроизведено с любезного разрешения Британской ассоциации слепых и ставен © 2015Стандарты безопасности для защиты детей вступят в силу Суббота
Новый запрет безопасности ограничивает использование проводных жалюзи для предотвращения удушения детей
Исследования показывают, что сетевые жалюзи представляют серьезную угрозу для детей. безопасность детей.Теперь у производителей появятся новые стандарты безопасности, которые позволят укорачивать шнуры на жалюзи или полностью удалять их.
США СЕГОДНЯ
В субботу вступит в силу новый стандарт безопасности, ограничивающий производство сетчатых жалюзи в ответ на опасения, что они могут травмировать или убить детей путем удушения.
Начиная с 15 декабря, большинство продуктов, используемых для закрытия окон, должны быть беспроводными или иметь короткие недоступные шнуры.
Подробности запрета на сетчатые жалюзи были раскрыты в январе Ассоциацией производителей оконных покрытий.
«Новый стандарт безопасности является прямым результатом непрерывных отраслевых инноваций, технологических достижений и разработки новых продуктов», — заявил в январе Ральф Васами, исполнительный директор WCMA.
Стандарт затронет более 80 процентов всех оконных покрытий, продаваемых в США и Канаде.
По данным Комиссии по безопасности потребительских товаров, в период с 2012 по 2017 год было зарегистрировано 50 смертельных случаев, связанных с удушением оконным шнуром среди младенцев и маленьких детей.
Исследование, опубликованное в прошлом году в журнале Pediatrics, показало, что в период с 1990 по 2015 год около 17 000 детей в возрасте до 6 лет — около двух детей в день — обращались в отделение неотложной помощи с травмами, связанными с сетевыми жалюзи.
«Любопытный ребенок может быстро запутаться в оконной глухой веревке», — говорится в заявлении Гэри Смита, старшего автора исследования и директора Центра исследований и политики в области травм при Национальной детской больнице. «Это может привести к удушению в течение нескольких минут, и родитель может ничего не слышать, потому что ребенок часто не может издать ни звука, пока это происходит.»
Подробнее: Запугивание матери в Ноленсвилле оконными жалюзи отмечает опасность для детей
В 2015 году WCMA создала программу« Лучшее для детей », чтобы помочь потребителям определить оконные жалюзи, которые были бы безопасными в семьях с детьми.
CPSC рекомендует Потребители должны заменить любые сетевые жалюзи на беспроводные.Для домохозяйств с проводными жалюзи CPSC предлагает следующие советы:
- Отодвиньте любую мебель от окон или проводов, чтобы до них было труднее дотянуться.
- Шнуры с кисточками должны быть как можно короче.
- Удалите свисающие шнуры и держите другие вне досягаемости.
- Дважды проверьте правильность установки ограничителей шнура, чтобы ограничить их движение.
- Держите шнуры с непрерывной петлей на драпировках и вертикальных жалюзи прикрепленными к полу или стене.
Следите за сообщениями Бретта Молины в Twitter: @ brettmolina23.
Детские травмы, связанные с оконными жалюзи, шторами и шнурами
Abstract
ЦЕЛИ: Обеспечить эпидемиологическое описание смертельных и нефатальных травм, связанных с оконными слепыми, среди детей младше 6 лет в США.
МЕТОДЫ: Был проведен ретроспективный анализ данных Национальной электронной системы наблюдения за травмами Комиссии по безопасности потребительских товаров и баз данных углубленного исследования (IDI).
РЕЗУЛЬТАТЫ: С 1990 по 2015 год было оценено 16 827 (95% доверительный интервал: 13 732–19 922) повреждений, вызванных слепотой окна, среди детей младше 6 лет, лечившихся в отделениях неотложной помощи в США. , что соответствует уровню травматизма 2.7 на 100 000 детей. Самым распространенным механизмом травмы был «пораженный» (48,8%). На травмы с запутыванием приходилось 11,9% всех случаев, из которых 98,9% в этой подгруппе были связаны со слепыми пуповинами и 80,7% приходились на шею. В целом, большинство травм (93,4%) были вылечены и освобождены. В отчетах IDI за 1996–2012 гг. Мы выявили 231 случай запутывания пуповины слепым окном у детей младше 6 лет, из которых 98,7% были связаны с шеей ребенка; зацепления с рабочими шнурами оконных жалюзи (76.4%) или внутренние тяжи (22,1%) были наиболее распространены. Две трети случаев запутывания, включенных в базу данных IDI, привели к смерти (67,1%).
ВЫВОДЫ: Несмотря на существующие добровольные стандарты безопасности для оконных жалюзи, эти продукты по-прежнему представляют опасность травм для маленьких детей. Хотя многие травмы в этом исследовании не имели смертельного исхода и привели к незначительным травмам, случаи, связанные с запутыванием пуповинного шнура в окне, часто заканчивались госпитализацией или смертью. Следует принять обязательный стандарт безопасности, исключающий доступ к оконным шнурам для слепых.
- ANSI —
- Американский национальный институт стандартов
- CI —
- доверительный интервал
- CPSC —
- Комиссия по безопасности потребительских товаров
- ED —
- Отделение неотложной помощи
- IDI —
- Углубленное исследование
- NEISS —
- Национальная электронная система наблюдения за травмами
- WCMA —
- Ассоциация производителей оконных покрытий, Inc
Что известно по этой теме:
Оконные шнуры были признаны опасными для детей младшего возраста более чем 70 лет.Для снижения риска этих травм были внедрены многочисленные добровольные стандарты безопасности и отзывы в отношении оконных жалюзи.
Что добавляет это исследование:
Оконные жалюзи остаются серьезной угрозой травм для маленьких детей. Хотя запутывание пуповины не является наиболее распространенным механизмом повреждения оконной слепотой, оно представляет серьезный риск удушения и может привести к госпитализации или смерти.
Жалюзи на окнах часто можно найти в домах по всей территории Соединенных Штатов. Однако есть потенциальные опасности, связанные с этими продуктами, особенно риск удушения маленьких детей шнурами оконных слепых.Комиссия по безопасности потребительских товаров США (CPSC) оценивает оконные шнуры среди 5 основных скрытых опасностей в домах США. 1
Повреждения, вызванные слепотой окна, были описаны в медицинской литературе еще в 1945 году, но они встречаются и сегодня. 2 С 1981 по 1995 год в Соединенных Штатах было 183 случая смерти от удушения оконным слепым шнуром среди маленьких детей, а уровень смертности от оконного удушения составил 0,14 на 100 000 детей в возрасте до 4 лет. 3 В 1994 году CPSC и Ассоциация производителей оконных покрытий (WCMA) объявили о промышленном плане по устранению петель на большинстве тяговых шнуров оконных штор и предложению бесплатных ремонтных комплектов для потребителей, владеющих этими продуктами. 4 В 2000 году аналогичные меры были приняты для устранения петель во внутренних шнурах оконных жалюзи. 5 Несмотря на предыдущие отзывы о конкретных типах оконных жалюзи и существующие добровольные стандарты безопасности для оконных покрытий, оконные шнуры по-прежнему представляют угрозу для здоровья детей младшего возраста. 4 — 6
Было опубликовано несколько исследований и сообщений о случаях, касающихся слепых окон и риска удушения среди детей. 2 , 3 , 7 — 11 Наше исследование уникально тем, что мы изучаем как смертельные, так и нефатальные травмы, связанные с окном слепоты, с использованием двух надежных национальных баз данных. Данные Национальной электронной системы наблюдения за травмами (NEISS) анализируются, чтобы дать национально репрезентативное описание детских травм, связанных с оконными жалюзи, шторами и шнурами, а отчеты углубленного исследования (IDI) предоставляют подробную информацию о запутывании оконных слепых шнуров.Вместе эти данные всесторонне проясняют эпидемиологию травм, связанных с оконными слепыми, среди детей младше 6 лет в США.
Методы
Источники данных
Данные были получены из баз данных NEISS и IDI, поддерживаемых CPSC. База данных NEISS представляет собой национально репрезентативную стратифицированную вероятностную выборку, которая включает данные о травмах из ~ 100 отделений неотложной помощи больниц (ED). Структура выборки включает более 5300 больниц с круглосуточным отделением неотложной помощи и не менее 6 коек, расположенных в США и их территориях.База данных NEISS предоставляет информацию об участвующих потребительских товарах, демографических характеристиках пациентов, пораженных участках тела, диагнозе травм, обращении в отделении неотложной помощи и кратком описании случая.
База данных IDI содержит отчеты полевых исследователей CPSC, которые отслеживают отдельные инциденты, связанные с потребительскими товарами. Случаи выявляются с помощью NEISS, а также баз данных CPSC о травмах и потенциальных травмах и свидетельствах о смерти. 12 База данных о травмах и потенциальных травмах включает информацию из сообщений СМИ, жалоб потребителей, отчетов медицинских экспертов и коронеров и других источников.База данных IDI предоставляет подробную информацию о происшествии с травмами, включая данные из отчетов жертв и очевидцев, документы местных властей и информацию о продуктах.
Выбор случая
Определения терминологии оконных покрытий, использованные в этом исследовании, включены в дополнительную информацию. 6 В это исследование мы включили только инциденты, связанные с оконными жалюзи и шторами. Инциденты, связанные со ставнями, драпировками или шторами, были исключены. Термины «жалюзи» и «оконные шторы» используются в этой статье как синонимы для обозначения оконных жалюзи и шторы, если не указано иное.
Связанные с оконными жалюзи травмы среди детей младше 6 лет, проходивших лечение в американских ED с 1990 по 2015 год, были идентифицированы в базе данных NEISS с использованием кода продукта 0638 для «оконных штор, жалюзи или внутренних ставен». Следующие были исключены: 5 случаев, в которых оконные жалюзи не были причиной травмы, 4 случая, связанных со ставнями, и 1 случай, когда травма была связана с коробкой неустановленных оконных жалюзи. В это исследование включены 596 случаев из NEISS.
Рассмотрены случаи IDI, связанные с запутыванием шнура, покрывающего окна, среди детей раннего возраста с 1996 по 2012 год.Для согласования с NEISS были исключены 14 случаев, связанных с занавесками или шнурами для драпировки, и 5 случаев, связанных с детьми в возрасте ≥6 лет. Пятнадцать случаев были исключены, поскольку следователи не смогли получить дополнительную информацию. В это исследование включен 231 отчет IDI.
Переменные NEISS
Данные NEISS были консолидированы и реклассифицированы. Области тела были сгруппированы по следующим категориям: (1) голова (включая лицо, голову, рот или глазное яблоко), (2) шея (включая «все части тела [более 50% тела]» или «25– 50% тела », когда в повествовании было указано на поражение шеи), (3) кисть (кисть или палец) и (4) прочее.Диагнозы были сгруппированы по следующим категориям: (1) рваные раны (разрывы и отрывы, когда в повествовании было указано отрывание кожи в результате травмы рваного типа), (2) аноксия (аноксия и «другое», когда аноксия была указана в повествовании) , (3) ушиб или ссадина, и (4) прочее. Место происшествия классифицировалось как (1) дом или (2) другое (включая школу и другое общественное имущество). Распоряжение отделением неотложной помощи классифицировалось как одно из следующих: (1) вылечили и выписали, (2) госпитализировали (лечили и переводили в другую больницу, лечили и госпитализировали и держали под наблюдением), (3) оставили без советов врача и (4) летальный исход.
Описания случаев NEISS использовались для определения механизма травмы, вовлеченности слепых и слепого типа. Механизм травмы был сгруппирован по следующим категориям: (1) запутывание (любая часть тела, независимо от угрозы удушения), (2) нанесение удара (удар падающим слепым, натягивание слепого на себя или неуказанный удар), (3 ) ударил, (4) порезал и (5) прочее (падение из-за жалюзи и других механизмов).
Переменные IDI
Данные из отчетов IDI также были переклассифицированы.Пораженная область тела была классифицирована как (1) шея или (2) рука (включая запястье). Диагнозы были сгруппированы по следующим категориям: (1) отсутствие травм (т. Е. Случаи, близкие к неудачам), (2) аноксия и (3) истирание (включая рваные раны и ушибы). Распоряжение ЭД классифицировалось как одно из следующих: (1) негоспитальное лечение (включая отсутствие травм или травм, но лечение дома), (2) лечение и выписка, (3) госпитализация и (4) летальный исход. Жалюзи были разделены на следующие типы: (1) горизонтальные жалюзи (включая венецианские и мини-жалюзи), (2) вертикальные жалюзи, (3) римские шторы, (4) ячеистые и / или плиссированные шторы, (5) рулонные шторы и (6) закатывающиеся оттенки.Слепое место было классифицировано как одно из следующих: (1) гостиная, (2) спальня и (3) другое. Типы шнуров были разделены на следующие категории: (1) рабочие шнуры (включая шнуры наклона и шнуры с непрерывной петлей), (2) внутренние шнуры и (3) подъемные петли. Способ запутывания был классифицирован как один из следующих: (1) петля в изготовленной конструкции, (2) петля, образованная завязанными или запутанными шнурами, (3) петля, образованная внутренним шнуром, (4) петля, образованная завязкой шнура. к неподвижному объекту (обычно к стене или перилам, которые представляют собой верхнюю часть слепого блока, прикрепленного к стене), и (5) без петли (т.е. намеренное или непреднамеренное наматывание шнура на шею ребенка).Последнее известное состояние ребенка перед инцидентом было классифицировано как одно из следующих: (1) усыплен и / или заснул, (2) играет, (3) смотрит телевизор, (4) смотрит в окно и (5) Другие. Положение ребенка при обнаружении подразделялось на следующие категории: (1) подвешенный (ноги над землей), (2) частично подвешенный и (3) не подвешенный. Предметы, облегчающие доступ к шнурам, были разделены на следующие категории: (1) кровать, (2) детская кроватка или манеж, (3) пол, (4) диван или диван, (5) подоконник, (6) другая мебель, и (7) другие объекты.
Статистический анализ
Данные были проанализированы с помощью SAS Enterprise Guide 7.11 HF3 (SAS Institute, Inc, Кэри, Северная Каролина). Данные NEISS были проанализированы с использованием сложных процедур обследования SAS для учета плана выборки. Веса выборки CPSC использовались для расчета национальных оценок, а метод линеаризации ряда Тейлора использовался для расчета дисперсии оценок. Результаты, представленные для данных NEISS, являются стабильными национальными оценками, если не указано иное. Оценка потенциально нестабильна, если размер выборки <20 случаев, оценка <1200 случаев или коэффициент вариации> 33%.Для полноты отчетности приводятся потенциально нестабильные оценки, касающиеся госпитализации и смерти, связанной с запутыванием. Бюро переписи населения США 1 июля оценки численности населения между и после переписи были использованы для расчета показателей травматизма. 13 Поскольку все годовые оценки потенциально нестабильны, анализ вековых тенденций не проводился, но расчетное годовое количество травм приведено на рис. 1. Анализ отчетов IDI был ограничен частотой и пропорциями. Это исследование было признано освобожденным наблюдательным советом учреждения авторов.
РИСУНОК 1Расчетное годовое количество связанных с окном слепых травм среди детей младше 6 лет, проходящих лечение в американских ED, NEISS с 1990 по 2015 годы. Оценки потенциально нестабильны из-за размера выборки <20 случаев, оценка <1200 случаев , или коэффициент вариации> 33%.
Результаты
Характеристики травм, связанных с оконными слепыми, которые лечили в американских ED на основе NEISS
Было оценено 16 827 (95% доверительный интервал [ДИ]: 13 732–19 922) травм, связанных с оконными слепыми, среди детей. Дети младше 6 лет лечились в американских отделениях неотложной помощи с 1990 по 2015 гг. (Таблица 1).Это соответствует в среднем 647 травмам ежегодно или 2,7 (95% ДИ: 2,2–3,2) травмам на 100 000 детей. Средний возраст составлял 2,6 года (SEM: 0,1; медиана: 2,0 года; межквартильный размах: 1,4–3,1), 61,6% составляли мальчики. Место травмы было задокументировано в 77,9% случаев, из них 94,7% произошли дома. Большинство травм произошло в области головы (65,3%) и часто диагностировалось как разрыв (56,3%), ушиб или ссадина (22,7%) (Таблица 1). Большинство (93,4%) травм, связанных со слепыми, были обработаны и выписаны из отделения неотложной помощи.
ТАБЛИЦА 1Характеристики связанных с оконными слепыми травм среди детей младше 6 лет, проходящих лечение в американских ED, NEISS 1990–2015
Среди 42,1% травм, которые указывали на слепой тип, большинство были связаны с горизонтальными жалюзи ( 75,7%) или оттенков (16,7%) (таблица 1). Задокументированные слепые части были задокументированы в 93,6% случаев, в этой подгруппе 53,9% включали весь слепой блок, а 15,3% были связаны со слепым пуповиной (Таблица 1). Механизмы повреждения уточнены для 98 человек.8% случаев, из них 48,8% были «поражены», за ними следовали «отсечка» (18,2%), «поражение» (13,3%) и «запутывание» (11,9%) (Таблица 1). Среди травм, связанных с запутыванием, 98,9% были связаны со слепыми пуповинами, 80,5% — с шеей, 29,3% были госпитализированы и 12,9% закончились смертью. Запутывание было связано с 79,8% из 726 госпитализированных детей и 94,3% из 271 умерших.
Случаи запутывания шнура в слепом окне на основе IDI
С 1996 по 2012 год было зарегистрировано 231 отчет IDI о случаях запутывания шнура в слепом окне у детей младше 6 лет.Средний и средний возраст составлял 2,2 года (SEM: 0,1) и 2,0 года (межквартильный размах: 1,3–3,0), соответственно, и 59,3% (137 из 231) составляли мальчики (Таблица 2). Почти все (99,1%; 229 из 231) инцидентов произошли дома, в частности, в спальне (64,9%; 148 из 228) или гостиной (26,3%; 60 из 228). Почти все (98,7%; 228 из 231) запутывания касались шеи ребенка и были диагностированы как аноксия (77,1%; 178 из 231) или ссадина (19,0%; 44 из 231). Большинство запутываний приводили к смерти (67.1%; 155 из 231) и 8,7% (20 из 231) детей были госпитализированы. Среди несмертельных случаев 11,8% (9 из 76) были близки к неудачам без травм, а в остальных случаях было диагностировано истирание (57,9%; 44 из 76) или аноксия (30,3%; 23 из 76).
ТАБЛИЦА 2Характеристики случаев слепого запутывания пуповины среди детей младше 6 лет, IDI 1996–2012
Большинство инцидентов произошло, когда дети находились на попечении родителей (89.5%; 204 из 228) и немногие были свидетелями (2,6%; 6 из 231). Последним известным статусом ребенка часто сообщалось, что он уснул и / или спал (43,2%; 95 из 220), играл (33,6%; 74 из 220) или смотрел телевизор (14,1%; 31 из 220) ( Таблица 2). Среди случаев детей, которых не укладывали спать и / или спать, в 98 случаях продолжительность пребывания без присмотра была документально подтверждена, и из них 11,2% (4 из 98) оставались без присмотра менее 1 минуты, 43,9% (43 из них). из 98) в течение <5 минут и 66.3% (65 из 98) менее 10 минут. Дети получали доступ к слепым шнурам с кровати (21,3%; 48 из 225), детской кроватки или манежа (20,4%; 46 из 225), пола (19,1%; 43 из 225) или дивана (18,2%; 41 из 225). 225). Из 176 случаев, когда было обнаружено положение ребенка, 17,6% (31 из 176) были подвешены, подняв ступни над землей.
Хотя большинство инцидентов были связаны с горизонтальными жалюзи (59,2%; 132 из 223) и операционными шнурами (76,4%; 159 из 208), наблюдались различия в типах жалюзи и шнуров (Таблица 3).Среди 44 случаев, связанных с вертикальными жалюзи, 95,5% (42 из 44) были связаны с шнурами с непрерывной петлей. Из 132 инцидентов, связанных с горизонтальными жалюзи, 71,2% (94 из 132) были связаны с операционными шнурами, а 17,4% (23 из 132) — с внутренними шнурами. Большинство инцидентов, связанных с римскими шторами, касались внутренних шнуров (85,2%; 23 из 27) на спине слепых. Среди 194 случаев, в которых указан режим перепутывания, 43,8% (85 из 194) касались петель шнура, которые были частью изготовленной конструкции, 23.В 7% (46 из 194) участвовали петли, образованные внутренними шнурами, и 22,2% (43 из 194) — петли, образованные узловатыми или запутанными шнурами (таблица 3).
ТАБЛИЦА 3Частота типа слепой пуповины и способа запутывания, связанных с инцидентами запутывания, среди детей младше 6 лет по типу оконной шторы, IDI 1996–2012
Обсуждение
Более 16 800 детей в возрасте до 6 лет лечились в американских отделениях неотложной помощи от травм, связанных со слепыми окнами, в течение 26-летнего периода исследования, в среднем 647 детей в год или ~ 2 ребенка в день.Большинство травм, связанных с оконными слепыми, не были серьезными, и большинство детей, обратившихся за помощью в отделения неотложной помощи, прошли лечение и были освобождены. На запутывание приходилось 11,9% травм, связанных со слепыми окнами, которые лечились в американских отделениях неотложной помощи, при этом 98,9% приходились на слепые пуповины и 80,5% приходились на детей, запутанных за шею. Этот потенциально смертельный механизм травм давно находится в центре внимания CPSC и других групп. 4 , 5
У маленьких детей контакт с оконными шнурами может привести к запутыванию и удушению.С 1996 по 2012 год в базе данных IDI было зарегистрировано 231 слепое запутывание пуповины, которые были включены в это исследование. Две трети этих запутываний закончились смертью. Опасность запутывания зависит от типа жалюзи и шнура. Шнуры с петлями и без петель представляют для маленьких детей опасность удушения. Шнуры с непрерывной петлей, часто встречающиеся в вертикальных и сворачиваемых шторах, требуют правильной установки и обслуживания натяжного устройства. Без этого компонента непрерывная петля остается свисающей с поперечины, что создает опасность удушения.Горизонтальные жалюзи и римские шторы имеют внутренние шнуры, которые могут образовывать петлю при вытягивании из жалюзи. Хотя текущий добровольный стандарт безопасности требует, чтобы эти типы жалюзи имели внутренние ограничители шнура, чтобы устранить этот риск, 6 должны убедиться, что ограничители шнура отрегулированы должным образом, а старые жалюзи дооснащены внутренними ограничителями шнура. . Процент домохозяйств с правильно отрегулированными или модернизированными внутренними ограничителями шнура неизвестен; однако вполне вероятно, что многие потребители не знают об этой рекомендации или не придерживаются ее.
Другие опасности возникают из-за петель шнура, не предусмотренных конструкцией продукта, но созданных потребителями после установки. Эти петли обычно образуются из запутанных или запутанных тяговых шнуров или шнуров, привязанных к неподвижному объекту, часто в попытке держать их вне досягаемости ребенка. Травмы также случаются, когда дети намеренно или непреднамеренно обматывают шнуры шнурами без петель. Поэтому важно, чтобы все слепые повязки не попадали в окружающую среду маленьких детей.Подобная опасность удушения, которую представляют шнуры и резинки длиной более 12 дюймов для игрушечных игрушек для маленьких детей, признана федеральными стандартами безопасности игрушек. 14 , 15
Опасности, связанные со жалюзи, очевидны, когда малыши приобретают подвижность и начинают интересоваться своим окружением. Несмотря на то, что они обладают двигательными навыками, необходимыми для доступа к слепым шнурам, им не хватает когнитивных способностей, чтобы понять риск удушения или зрелости в развитии, чтобы освободиться после запутывания.Случаи удушения слепым окном могут привести к летальному исходу в считанные минуты и произойти тихо. В этом отношении они похожи на утопление детей. Доступные оконные заглушки следует рассматривать как опасные для маленьких детей, как стоячие водоемы. Кроме того, представление о том, что более пристальный надзор со стороны попечителя может предотвратить инциденты, связанные с слепыми окнами, нереалистично, потому что невозможно постоянно контролировать детей, и эти события могут происходить быстро. Первичная профилактика посредством модификации продукции и окружающей среды является наиболее эффективным подходом. 16
В 1996 году WCMA в сотрудничестве с CPSC и Американским национальным институтом стандартов (ANSI) выпустил добровольный стандарт безопасности, касающийся петельных оконных шнуров. 12 Стандарт пересматривался 6 раз, последний раз в 2014 году, в попытке снизить различные риски удушения, связанные с различными типами оконных тросов и оконных покрытий. 6 , 12 В этом исследовании мы показываем, что, несмотря на эти усилия, педиатрические слепые травмы и летальные исходы продолжают происходить, что свидетельствует о необходимости устранения этой опасности.С этой целью в 2014 году CPSC единогласно одобрила петицию о разработке обязательного стандарта безопасности для оконных покрытий. В отличие от текущего добровольного стандарта (ANSI / WCMA A100.1-2014), 6 , который направлен на снижение риска удушения, предлагаемый обязательный стандарт устранит опасность, требуя, чтобы все изделия для оконных покрытий были беспроводными или имели недоступные шнуры. детям. 6 , 12 Беспроводные технологии доступны для большинства жалюзи и жалюзи и не требуют больших затрат на производство.В 2017 году WCMA предложила пересмотреть действующий добровольный стандарт, чтобы исключить использование шнуров во всех стандартных или стандартных оконных жалюзи. 17 Это не относится к товарам, изготовленным по индивидуальному заказу, которые составляют примерно четверть рынка. 17 Работа над предложенными обязательными и пересмотренными добровольными стандартами продолжается.
Предыдущие профилактические рекомендации включали безопасное хранение слепых шнуров, использование модернизированных комплектов безопасности, родительский надзор и обучение врачей. 8 — 11 , 18 — 20 Хотя эти меры могут помочь снизить риск травм, их эффективность зависит от действий потребителей. Теория предотвращения травм показывает, что по мере увеличения усилий, необходимых для реализации стратегии профилактики, ее эффективность снижается. 16 Даже если воспитатели знают об угрозе безопасности, они могут не предпринимать никаких действий. Одно исследование показало, что 73% опрошенных родителей знали о риске, создаваемом оконными жалюзи, но только 23% обращались к этой проблеме дома. 21 Устранение проблемы, в данном случае путем производства только беспроводных жалюзи, является наиболее эффективной стратегией. Этот подход к реинжинирингу успешно использовался для предотвращения различных травм, связанных с потребительскими товарами, например, связанных с ходунками. 22 , 23
Хотя необходимость в обязательных стандартах безопасности, требующих отказа от оконных шнуров, очевидна, таких правил в настоящее время не существует.Тем временем, опекуны над детьми должны быть проинформированы об опасностях, связанных с оконными жалюзи, и профилактических мерах, которые могут снизить риск травм. По возможности, жалюзи со шнуром следует заменять беспроводными жалюзи, жалюзи с недоступным шнуром или другими типами беспроводных оконных покрытий, такими как внутренние оконные ставни, драпировки и шторы. Также доступны комплекты дооснащения для устранения некоторых опасностей, связанных с шнуром. 12 Детские кроватки, кровати, диваны и другую мебель следует размещать подальше от оконных жалюзи с помощью шнуров, чтобы ограничить доступ маленьких детей.
Это исследование имеет несколько ограничений. NEISS недооценивает истинное количество травм, потому что оно не включает травмы, которые лечатся в медицинских учреждениях без ED или не получают медицинской помощи. Травмы, получаемые в отделениях неотложной помощи, не представляют полный спектр травм, связанных со слепыми. В частности, NEISS не может фиксировать смертельные травмы, которые не были доставлены в отделение неотложной помощи или произошли после госпитализации. Кроме того, отчеты IDI не являются репрезентативной выборкой всех запутываний оконного слепого шнура и, вероятно, будут включать более серьезные случаи удушения или почти неумышленного удушения.Следовательно, риск запутывания, связанный с каждым типом оконных штор, не мог быть оценен из-за потенциальной систематической ошибки в выборке IDI и отсутствия данных о воздействии для каждого типа слепых. Кроме того, информация в IDI различается по уровню полноты и детализации. Из-за небольшого размера выборки в этом исследовании субанализы не могли быть выполнены по некоторым интересующим переменным. Несмотря на эти ограничения, базы данных NEISS и IDI предоставляют важную дополнительную информацию, характеризующую детские травмы, связанные с оконными слепыми, в США.
Выводы
Многие травмы, связанные с оконными слепыми, у маленьких детей, получающих лечение в американских отделениях неотложной помощи, не приводят к серьезным медицинским исходам. Тем не менее, инциденты удушения из-за запутывания шнуров в слепых окнах продолжают происходить, несмотря на существование добровольных стандартов безопасности и стратегий снижения риска, направленных на устранение этих опасностей. Следует принять обязательный стандарт безопасности, исключающий доступ к оконным шнурам для слепых.
Сноски
- Принят 3 октября 2017 г.
- Адресная корреспонденция Гэри А. Смиту, MD, DrPH, Центр исследований и политики в области травм, Исследовательский институт Национальной детской больницы, 700 Children’s Dr, Колумбус, Огайо 43205.